Aufsatz 
Proben aus dem Handbuche der französischen Sprache und Literatur / vom Prof. Dr. Braunhard
Entstehung
Einzelbild herunterladen

AMPLIFICATION MODIFIRE DE L'EMPLOI DE L'ARTICLE 9

dezi pas rendre un égoiste humain et sensible. Nous vendrionsz tout ce que nous possé- dons,s plutéèt que de ne pas remplir les engagements que nous avons pris. Avant de pro- noncer,s il faut que vous ayez entendu les deux parties. Je ne doute pas qu' avant deux an- nées cette ville n'ait beaucoup tendus son commerce. Les assiégés: n'ont rendus la ville du' après avoir dafendu longtemps contre une armée entière leurs familles, leurs biens,? et leur liberté. En défendant' Etat au péril de leur vie, les soldats méritentio bien de la pa- trie. Les nations les plus célèbres venaient apprendre ti en Egypte leurs antiquités, et la source de leurs belles institutions.:2 Tous les objetsta perdus sont retrouvés, ¹a mais non par le premier propriétaire. ¹⁵

Amplificntion modifiée de l'emploi de T' article.

(Hfandb. pag. 20.)

La Suisse est situéei au nord de P'ltalie, et à Pest de la France. Aucun des états de l' Europe n'est comparable à la Russie sous le rapport de l'étendue. L'empereur d'Allemagne a cessé d' exister. Un millez d'Angleterre compte 5135 pieds du Rhin. Parrive de France, et mon ami reviendra demain d'Angleterre. Quand je serai de retour d'Espagne, j'entre- prendrai un autre voyage dans le nord de l'Europe. Mon ami a passé trois mois en Alle- magne; de laà il s'est rendu en Angleterre; il restera quatre semaines en Ecosse, puis il re- tournera en France. Il revint en Europe, mais il se rendra en Amérique. Je me plais mieux dans l'Amérique méridionale que dans 1'Europe centrale. Ces animaux se trouvent au Pa. rou, au Brésil, au Canada, à la Chine, au Congo, aux Indes-Orientales. Les forèts de PA- mérique sont plus belles que celles de l' Europe. Les moeurs de l'Angleterre sont bien diffé- rentes de celles de la France. Je parle de l'Italie, et non pas de l'Espagne. C'est un homme dont le mérite égale la naissance. Lyor est le métal le plus dense et le plus prè- cieux. Quand vous saurezs le français, vous apprendrez* l'anglais et l'italien. Donnez- nous le temps, et nous viendrons à bout de ce travail. La soif des honneurs et des ri- chesses est très-pernicieuse aux hommes. La crainte de la punition méritée est juste. La reconnaissance envers nos bienfaiteurs nous honore. Ce violons joue à la Paganini.6 Ce chäteau a& bati à P'antique. Nous admirons, dans la poésie des Grecs, Minerve auæ yeux bleus, et Apollon d Parc d'argent. Autrefois les dames filaient au fuseau.s On vend les cerises au poids. Le héros, 1 pée à la main, se jeta au milieu des combat- tants. Les superbes coursiersti qu' on voyait autrefois Pleins d'une ardeur si noble obéir à sa pensée, Loeil morneiz maintenant et la téte baissde, 1s Semblaient se conformer à sa triste pensée.(Racine.) Juillet, Aoùt et Septembre ont été pluvieux. Le bateau à vapeur part pour Londres les mardis et les samedis. Philippe cinq, premier roi d'Espagne de la mai- son de Bourbon, succéda à Charles deux, dernier prince de la dynastie autrichienne. Ma- dame et Mademoiselle sont allées prendre les eaux de Rissingen. Connaissez-vous le(ce) Monsieur qui passe? Je connais la dame, de la charité de laquelle vous m' avez fait de si grands éloges. Mr. NN. loge rue Montmartre, faubourg St-Germain, place de la Concorde.

1 verlangt, fordert. 2 verkaufen. 3 beſitzen. 4 Verbindlichkeiten. 5 ſich ausſprechen, ein Urtheil fällen. 6 erweitert. 7 Belagerten. 8 übergeben. 9 Vermögen, Hab und Gut. 10 machen ſich wohl verdient. 11 kennen lernen. 12 Einrich⸗ tungen. 13 Gegenſtände, Sachen. 14 wiedergefunden. 15 Gigenthümer, Beſitzer. 1 gelegen. 2 Meile, lat. mille. 3 fut. v. savoir, wiſſen, verſtehen. 4 fut. v. apprendre, lernen. 5 Violiniſt. 6 berühmter ital. Virtuoſe auf der Geige. 7 nach altem Styl. 8 Spindel. 9 pfundweiſe. 10 Held. 11 Renuer. 12 finſter. 13 niedergeſchlagen.

2