Aufsatz 
Hat die lateinische Sprache einen Optativus? / [Friedrich Börsch]
Entstehung
Einzelbild herunterladen

4

soweit es Umstände verstatten mit Vorliebe beschäftige, oder ein Fragment aus dem altdeutschén Rittergedichte: Lupwré, Landgraf von Thüringen, als Abhandlung für diesen Zweck aus Gründen nicht wählen wollte; so mulste ich die bereits vor fünf Jahren niedergeschriebene, aber zurückge- legte Abhandlung wieder vornehmen. Was seit jener Zeit in dieser Materie geschehen, habe ich benutzt; namentlich die Abhandlung unsers Herrn Professor's Wagner, über den Conjunctivus, welche durch gründliche Behandlung und durch zweckmäſsige und reichhaltige Belegstellen aus den Alten die bisherigen Mängel unserer Lateinischen Grammatiken in die- sem Puncte klar an den Tag gelegt hat. Mehr habe ich nicht zu sagen; und hoffe, dals ich mich erfreuen darf des Calderonischen:

Oid la disculpa mia,

Quiza la verdad podria

Tener las dichas que temo.

Si de la razon movida

Templais rigores deveros,

Que serà gran dicha veros

X no veros ofendida.

Prof. Dr. Börsch.