— 61—
sie entflieht!¹). Wie in anderen afrz. Epen, so wird auch von unseren Dichtern öfters der Hauptturm(maistre donjon) als Aufenthaltsort der Schlossbewohner angegebenꝰ).
VI. Kleidung.
1. Sobald es nur angeht, trägt der Ritter, wie schon erwähnt, anstatt der schweren Rüstung eine leichtere und bequemere Kleidung(gonnele) ²). Dazu gehören Hemden, Unter- beinkleider und Obergewand ⁴). Letzteres ist oft aus Pelz- werk⁴) gefertigt und reich verziert). Tritt bei der Fütterung des Rockes das Pelzwerk am Halse hervor, so wird er ermin engoulé) genannt(s. Winter p. 20.) Neben dem ermin wird als Obergewand(s. Winter p. 22) der aus Seide gefertigte bliaut erwähnts). Raoul hat ein Gewand aus griechischem Tuch an*). Das wichtigste Kleidungsstück(s. Schultz I. p. 307) ist der Mantel. Wenn es zu heiss ist, so legt man ihn ab ¹⁰). Handschuhe, die oft reich verziert waren ¹¹), und Stiefel ¹²) vervollständigen den Anzug des Ritters.
2. Als Kleidungsstück der Frau wird ebenfalls ein Pelzgewand aus Hermelin ¹³⁹)(peligon d'hermine s. Winter p. 17 ff.) erwähnt. Es werden aber auch andere Pelzarten wie
¹) Par la fenestre jus des murs s'an avale, Par le vergier a queulli son voiaige. 7312.— ²) Devant le roi jurerent el donjon. 772. A Paris vinrent sans nulle arestison. Trestuit descendent ensanble li baron. Gr. monta ens le maistre donjon. 6743. Congiet a pris, si descent del donjon. 6775.— ³) Jl s'agenoille; vestue ot sa gonnele. 1757.— ⁴) Dame A. corut aparillier Chemise et braies, et esperons d'or mier, Et riche ermine de paile de quartier. 3804.— ⁵) Et ot vestu j. bon ermine chier. 5598 u. sonst.— ⁶) Au roi en vint, vestus d'un ermin frois. 712.— ⁷) De son bliaut ot l'elmin engoulé 1554. Par.j. mesaige ont B. mandé, Et il i vint a tos.C. baichelers; Tos li plus povres ot ermin engoulé. 5815.— ³) Et vit B. en.j. bliaut de sie. 5573.— ⁹) Li quens R. seoit au plus
haut dois. Bien fu vestus d'un chier paille grigois. 2144.— ¹⁰) Por la chalor osta son mantel gris. 1592.— ¹) R. apele de son gant a orfrois. 730.— ²) As hueses traire qeurent cil esquier. 1534.— ¹³) Lors a
vestu.j. peliçon d'ermine 5566. Sainglant en ot son hermine delgiet. 6257.