Aufsatz 
Metrische griechische Übersetzung des ersten Gesanges (v. 1-215) von Goethes Hermann und Dorothea : mit beigefügtem Original und lateinischer Übersetzung von Fischer ; Einladungsschrift zu den am 25ten, 26ten und 27ten September 1823 anzustellenden öffentlichen Prüfungen und Redeübungen / von Heinrich Arnold Wilhelm Winckler
Entstehung
Einzelbild herunterladen

8 17 4. 7 93.

Ko τνν νισει †έι⁴ι φ˙ 881 BO6reεαενν Tao Nadrs NXg r4geNos rOPEITv, 4Tauss, Kurde o,⁴55 r6XSG, vs, 4v59: 37o8. Lwεν(ρ*᷑yyf LSaurs v duovs d- Arr5svo& NIu2 18Xv Tiart lang, A17 7, r4rev 489o SuXOU, vo dvrs- Kal Jor³ Tyoε³ geaAA 14 Nedοα§Ʒeννανx Olro; Perrev. Aaν Sαm⁴εμσρ½ Oαα gere]gt- O9ν εντ dnandiv al Oöts LSusy- O7α εος,vdu rolor d, r0Xaut rot*? O9 srorεꝓςα ρaTsgs ρενοl: EIE oes AAα‿νν τεεμινέωςν νε ϑeνεν II' ror duolgatsu, ds Lyra B6,3 aA ρ☛ναε TO2eοαι mᷣσρ◻μεσσ εν ςσ τραa Narides, IIeA dy red hrs r NSu5 6 Erstran

1. 4A9 Aya05 o0687, T 1 v dokäyrs 545ovrog.

Innocui; nam quod mens et sollertfa crebro Non valet, hoc studium felix saepe efficit istud, Quod regit invicta nos vi. Nova cura videndi Illecebris ageret si non vehementibus omnes, Num quid homo pulchram rationem disceret unquam

Quae quacvis secum res conjunguntur in orbe? Namque novum primo poscit, studiosius indo * Utile venatur, postremo exoptat honestum . 1 1 3

Hocque attollit ei mentem et lucratur amorem. 5