Aufsatz 
Observationum in Cyropaediam Xenophonteam spicilegio / Johann Friedrich Roos
Entstehung
Einzelbild herunterladen

12*=e

ximus, qui caufam patris agens 1. 5. laec profert: AMA vau A⁴ Ar, Kres,.2s Eety Teεν τάα Suersa⁴&⁴μακνρ ρμράαάα α* a αn st A. 2es, d oll m⁵ Cerea drerde, vat, ra toba narsr. A. Zeunius, 1a εꝓƷα explicaturus, intelligun- tur, ait, h. I. illa ipfa Poreua 6r Jerra. Verum cum eers- Xer Dereie ſit caſtella munire, uarsxtir a sxutas, loca muni- ta tenere, reſpici potius arbitror ra xueoa, quae iam aderant, de quibus§. 19. v½μαεεν αᷣνμνεεꝓμάάι‿α μόσνεα aαεν μν.

Ibid.§ 39.

Eundem Tigranem interrogat Cyrus de viro illo, qui vtrius- que, Cyri& Tigranis, in venatione comes aliquando fuiffet. Narrat Tigranes triſtem viri optime de ſe meriti interitum, quem pater, rex Armenius, dicens filium ab eo corrumpi, in- nocentem de medio fuſtulerat. Tunc Armenius facinoris pur- gandi caufa hoc modo locutus eſt. Kueot, 2d2' 5, rau iavrar Pvac Xaνιαvoνis Lvouras aXorHε audeas, 8 78T0 A. 1αν ενι‿ aurse Karakrinsgu, ds ‿ενεssgas Tomwrras as Puraas α‿ 14⁴ονιτν mκχά˖αρσανσσσ⁹όάιι ανα τυ1Qά᷑άοά gs avrss OAlar, dia rTure as T⁴νεέιαι αἀινꝓτεις μω̈mſm⸗. Kal 1)εννεμμ εε 1 Nornra, Ir on ⁴Joke, T0 4 4⁴ονꝗ Vier Tuute avr αλνν D4unsedse, 4½εε.

Ad verba 79r9 u*,‿μένέαια nõotat Zeunius*Haec non re- feruntur ad leqq. ε αά⁸εοσες˙εαμ☚ς. 1. 7., vti vulgo fomniant, & adeo locum miſere vexant, ſed ad antecedentia: nam 79ro eſt illud ras tawrar Purakt, utya, atque ſenſus eſt: ob ibam cauſam, h. e. 05 4duterium commiſum, ſ. quod corpus vxo- rum ſtupro ſit vitiatum. ldem pro σσνσιςνερασς Taerras, quod eſt in Ald., Steph. MSS. Camerarii& Bodl., it. apud Philelphum, cum lunt.& Ms. Guelf. legit 1οας. Touuvris, hoec addens: Senfus eſt, non necant adulteros mariti 44 vxores coe- cendas, ſ. ad vxores a Hlagitio arcendas& deter-

3 rendas.