12 ‿.

me, puto, Michaelis in fupplemm, ad lexiec. Hebrr. part. I.

pag. 48. collata dialecto arabica Ppropulſionis& ex pulſi ons

ſenfum inuenit, quem vide. Hune fecutus interpretatus ſum: in terris longinquis celebrate Iouam. Nunc quidem addo ad magis confirmandam hanc obſcurae vocis poteſtatem, vatem certe, vt quemlibet orationis contextus docere poteſt, idem exprimere voluiſfe, quod verba tan»xe ſignihcunt,& com- ma 16. de locis remotis corum, qui patrias fedes mutauerunt, loqui. Ceterum propheta non ideo ciues fuos, quod lIouam celebrent, reprehendit, ſed quod laetitiam animi hymnis in Io- uam cantatis codem tempore declarent, quo caſus praeterito reipublicae ſtatu multo atrociores immincant.

Verf. 22. Verba—— Nody ita intelligo: Poeuas luunt iam dudum paratas. un, quod iam antea exſpe- ttandum fuit,& quod in futurum tempus dilatum tamen ali- quando euenire debuit, aperte innuit. Alii: carcere fubterra- neo incluſi ad poenas in longum tempus ſeruantur. Sed de poena nunc infligenda vates fermonem inſtituere videri cui-

que dehet.

iem Tacer vates, qui capitis XXIV. ſectionibus patriae calamitatem& paene interitum deplorauerat, qui terkam ci- ninm fuorum ab hoſtibus deuaſtatam eiusque caput dirutum

ndue vacuefactum lamentatus fuerat atque defleuerat, ex ſen-

ten-

4