— 1=

aringen in den Zusammmenbang hat er eine ausgecprochene Ab- neigung. Und gemde hiarin liegt der Schwerhunkt des geplan- ten Kommentars. Unter allen Umstünden aber würden diajenigen, dio jetat nur cinige Brocken von Rinzelheiten sich ancignen, daum doch wenigstens otwas mehr vom Zusammenhango und otmas mehr von dom, worauk as bei allem Sahriltstudium ankommen muſs, erfahren, und schon dies wärs ein erfreulichor Hartschrit. Aber darf man wirdlich die Abnahme eines freudigan Sahrift- studiums auf Rechnung der kurzgfälsten Kommentare sotzen? Mir selbst hat— aufser den Vorlasungen— gerade ein unend- lieh ansfühulicher Kommentur, den ich später wohl schützen go- lernt labo, dar abor für n Anfängur unverdaulich war, an der Tregesc allen Geschme dlich vordorbam; und erst, als ich Ahnd ahhomruhn askann des Laxikons, ciner guten Uber- sctzung und unter Vergloichung der einschingigen Partieen einer diblischen Thaplogio an den Schrifttert ging. da blobta er sich trotz mancher zunächst verkehrter Pnsitatnen und trotalem mir naturgemäks manches vorab verborgen Aus dem Gan- zen heraus gewann ich nun auch am— ende; jetꝛt kounten, was ioh frühar nie goglaubt hutte, die eingehenden Unter- suchungen grölserer Komnnontare mir dus lahhaltoste Intaresse ahgowinnen, unl ieh habe ein volles halbes Jahr fust ausschlieſs- licher, angestrengtester Arbait auf die suhtilston tasthritischen Vntorsuchungen zu varwenden die Ruhe gehabt, da mir durch jene Art des Studiums der Text so lieb geworden war.

Möglichst ohne allon Änſeren Ballast von Gelehraumkeit, für den der Anfüngar kein Verstündnis laben knnn, den Leser an den Ferittert hermn und nach bestem Fenngem in denaclben so nineinzuführen, dals er sich selbst in demselben zurceht indet, das ist die Aufeube, dio an lägen mir vorschwoht, und ich kann mir nicht danken, dals für jemunl, auf den das Sel wort äberhanpt Vhne zu machen imstande ist, bei einer aalchen Einkährung eino Gokthr vorhanden ist, Die Rrage scheint mir nur: Dürfem die ſamüm Zajlen als ein gelungener Verauch gelten, diesam Ziele näher au kommen?

Zweierlei wenigstens wird eine gerechte Beurtellung dieser