— 15

Ses, 6 1 oudro ντ6ν Oide—900eue c duc e eelui ld dο 8 de Duen, Lui ne vnni, pas à Dieu par la pribre. n — 7. Verba reminiscendi: wανν φσεασν 1s7O, vonvenez voMs do bos amas.

8. Verba necusandi: adτννα̈σοσ dn⁴νdeν rôy rerrdoc, je vous accuse de tous les quatre ches: neo! 00-evòe Syourro ils n'en fairoient point de cas.

De Accusativo. Tempus continnum ac durans et Graeci et Galli accusativo ex- primunt: rOete oNoue fi«jvcs, frois mols Sehoehas nondn VOhan long- Tems; Sn1 o„- voy, durant long-temps.

De Adjectivo. Comparativus eum n ftniiro o ponüiar. aitwy) grand pour le sapporter..

Et particulae adduntur comparativo quae vim ejus Aheißer an⸗ Kteirc», 10 est bion plus grand: ueν³ο Srotnegos dl esl bien plus dispοεν.

Particula„1α0 5οeν Positivo adjecta, comparativi vice fungitur: uναἀ⁴εμ⁶ιν εᷣσπσι dν 06„αι§μάια⁴ον ⁷ lußcheu, Ges? une chose plus Heureuse de donner que de recevoir. Et Gallorum compnrativus est vox in positivo gradu posita, acdjjecta partionla Plus. Saepius autem Graeci comparativo pro superlativo utuntur: uνορ πἀ᷑νεσαν Hedureoos, beauconp Pplus Fcheu Lu6 lous les autres. Vis superlativi autem in voce myrcy versatur..99

Non omittendum denique censeo sul ivum in utraque lingua partes ad- jectivae voeis in se recipere: Liα⁵ιι ναs̈½ν, eoronde hyaeinthinae, des couron- nes de Jacinthes. Nihil nenencte 35 Ken hoo Eeus Lluenit table de biv, de marbve ele. 193 8

Lllipses nonnulla in qnibus mxna graeca ceum gallien convenit. Ponitur arti- culus la absque tsubstantivi adjectione; diciturque à la françoise, à la lurque, et apud Thueydidem legimus: Seoreuyos g 0 Racharguuo. Sabintellige: mocle et 609.— HerOeiy r y Lon, rendre la pPareille— ry dekio, r dAεσνσεκρ ᷣ droite, à gauche— 16 or0gricoraov, lar soldatesque— Boeoy du boeuf; sie etiam Latini dicunt: bubula i. e. bubula caro— mepißeAeeros ourdéα m„νονσ simile quid audis in hac loquutione gallica: ees Jigures sont bien dessines, la draperie sttit bien le nu. 19

Nulla ellipsis autem: frecqnentior est quam vocis 2 σeνοοσ: Teıαννν̈ οs,&x nd³αο, 0à εαμααρι, ded nonoũ, Ey fonh) ey rc ſtercs, ‿e rodrov, es exelvov, quis est qui ignoret! Galli habent suum piega quod obsolutum est. Dicebant enim olim: cela est Fuit piéga, et il a bonne piéce que cela est faut. Intelligitur autem 7 N à bonne Piéce de tems. Naguère et cependant adhne in usu sunt. In voce AeSnh vel na- guères plures coaluerunt voces, siquid dieitur pro: 2˙α guères al est, il n. a uòre, i. e. i u& α guore de kems. 1

Cependant, i. e. Hoc pendente sub Btemnpore Satis frequenter Galli Tiheene.

dore qsgeu, trop