Aufsatz 
Adnotationes in Euripidis Medeae prologum / Dr. Fuldner
Entstehung
Einzelbild herunterladen

9

5E9as Elmsleius. Non male Porsonus censet, d9ο vel ex coniectura reponendum esse, ne duo versus in eundem sonum exeant. Versiculus, qui antecedit, clauditur voce εᷣνρας. Infra 480- v degas IIsXiæ est in commodum Peliae, qui in Peliotide Thessaliae regione, Aesone expulso, regno potitus erat et expeditionis Argonautarum faciendae exstitit auctor. Alii sequuntur Ennii interpretationem imperio regis Peliae, quod in medio relinquo. Od dv dégrονννꝑ εμ☚☛Q̈ðhͥΤmͥì:tc. Forma ôëowowa frequentius utitur Euripides quam altera dsανmινπν V. 17. Ad xugyous non est quod praepositio suppleatur. Pflugkium fecisse miror. Nam quod praecipitur in linguarum formis verborumque significationibus recte eruendis atque expo- nendis semper ab iis rationibus, quae ad locum et motionem spectant, exordiendum esse, id haud dubie maxime teneudum est, ubi quis casuum, qui dicuntur, originem ac naturam velit explicare. Quum igitur accusativus is nominis casus sit, qui quo quid moveatur exprimat. facile omnia verba eiusmodi motionem significantia hunc habent, nulla praepositione addita. Nostro in loco érXleuo' eo modo positum est, quamquam singularem quandam motionem designat. Saepius eadem ratione constructa inveniuntur verba, quae communem eundi et veniendi notionem declarant. Docent id carmina Homerica quumque res notissima sit et in quovis scriptorum genere usitata, pauca adiungimus exempla. ε μιο τα τ&mνòꝛ:8 aicr Sva Bacch. 1. àASν e Jaiau T1ν˙ν¶ ⁵μ2οmσο ν Sév Alc. 8. Aur*ν' Laays IIayagyjidaæ Apoll. Rhod. I, 318. 908 er JAàg 1sτέασεραεσαα, οd's Asv La-τει Tyrtaeus J. 7. Ouam dicendi rationem Latinos, maxime poëtas, imitatos esse constat, nec quod nuper in Virgilii carminibus factum est, eiusmodi formulae tentandae aut corrigendae sunt. Terram Hesperiam venies Aeneid. II, 781. Conf. Heynius ad I, 2.* ILa¼ulas. Urbs est Thessaliae Ic*³.μο, Iaxlxs, Iackabs. Pari modo Iaoxlnias90v69 551. Ia⁴△us appellatur IIy- N¹⁶ε αι 484. Igitur sita fuit ad Pelion, ibique Aeson, lasonis pater, rex fuisse dicitur. Iolkos, quae herbas mittere dicitur apud Horat. epod. V, 1, fuit et patria Alcestidis. Vid. interpp. ad Alc. 241. Sed non satis liquet, quid per rνςσαꝙꝓσνο intelligendum sit IIoοᷓsunt muri et moenia turrita, sunt castella, etiam superiores domus partes, in quibus feminae versabantur. Tralate νꝓνσ est refugium, praesidium 394. Callinus in eleg. 20. Optimum esse videtur palatium regium intelligere. Quidnam discriminis sit inter voces ρꝓνσεο et 1069 8 sive 709ν8. turris, non facile dixeris. HEogQνοοι t νυρνσνυκνμαραα vocantur, quod coniunctum habes cum voce reix= Cycl. 115. Tögois est palatium Saturni apud Pindar. Olym. II, 77. Apud Xenophontem Anab. VII, 8, 12, 13 ν9αιςι et ννοs idem est. Verbum habes Bacch. 153 Ggal dor; tralate TUO1 Xäãge 523. Mimnermus frag. S8. Vox yf nonnunquam de urbe usurpatur, ut perspicue apud Matthaeum II, 6 οα οσƷ B1 ₰μεςμ¶e* Ioua. Ab altera parte r⁰4s de regione ponitur. Conf. Cycl. 99 Booion öxXir oνꝓνεεν sisεαeiv. Nostrum 1