Aufsatz 
Specimen quaestionum lexilogicarum de vocibus Graecis cum verbo radicitus cognatis / Gustavus H. J. Ph. Volkmar
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Emendanda et Addenda.

Singulare infortunium hane scriptionem vitiis typographicis deformavit permultis. Quum accidisset, ut typographus Hersfeldensis culpae expers promisso suo stare non posset, ea loco remotiore intra tempus tam angustum typis transscribenda erat, ut autori ne plagulas quidem prelo subactas emendandi copia daretur. Lectorem igitur doctum alque benevolum precibus adimus, ut non tantum eorum mendorum veniam det, quae praemonitu dignissima hic recensemus, sed etiam eorum, quae ipse facilius intelliget.

Pag. 3 vers. 9 a marg. inf. dicata pro-tus scribendum. Pag. 4 v. 10 a m. sup. v. confundatur dyc pone v. progenie ponenda. Pag. 5 v. 9 s. d+ααα pro dννμαασσ v. S i. radici pro-ce; v. 3 i. v. partim delenda. Pag. 6 v. 4 s. quodan pro quoddam; v. 9 i. possit pro posset; v. 6 i. quas p. quae. Pag. 7 v. 3 s. eas p. eos; v. 16 i. adde v. 161: 168. Pag. 10 v. 1 s. Damm. p. C.; v. 12 s. 663 p. 633. Pag. 11 v. 13 s.: 14 p. 114; v. 14 i. agitandi p. cogitandi; v. 11 i. 16 Q⁴⁶ ε; v. 7 i. vero p. fere. Pag. 12 v. 14 i. d p. ³.*ι. Pag. 13 v. 1 s. consueverunt p. consuetum erat; v. 11 s. com- mata ante v. Homero et pone v. Atticis ponenda. Pag. 15 v. 9 i.§1 p. sin scrib.; v. 1 i. signum) pone v. Graecos pon. Pag. 16 v. 10 i. punct. pone ob del.; v. 3 i. quo p. atque; v. 1 i. producitur scrib. Pag. 17 v. 13 s. colon ante v. Bxνναιοι et v. 9 s. pone AI pon. Pag. 18 v. 9 s. d&y ε08 p. Gyog; v. 13 s. ef p. col.; v. 10 i. signum) pone v. Patres pon.; v. 3 i.pone v.(et derivatae) v. speclant add. Pag. 19 v. 7 s. halitu p. habitu scrib.; v. 11 i. dαηρααα p. dοιαμααι; v. S i. dyxν p. dyας; v. 6 i. Od. I7f: p. O0d. 1; v. 5 i. comma ante v. iis del.; v. 2 i. quan- lam p. quoties. Pag. 20 v. 3 s. 34 p. est; v. 16 s. Necesse est p.-Sario; v. 1 i. A ante v. signif. del. Pag. 21 v. 4 i. conrenit p.-niat; v. 3 i. v. ille pone v. sensus addend. Pag. 22 v. 12 i. pone v. verbisque verba: A&pαναα cel. ponenda et v. 11 i. eadem delenda; v. 5 i. dας p. dας. Pag. 23 v. 17 s. semicol. p. comm. ante v. Lucas; v. 4 i. Twrag. al. p. Frag.; v. 2 i.-babit p.-bavit.; v. 2 et 1i. v. lam et quam pro v. tum et quum; v. 2 i. edaꝓν* p. euxαeν½ scribend. Pag. 24 v. 17 j. G. p. C. scrib.; v. 10 i. Passop. p. Passow; v. 9 i. semicol. in comma mutand. et agadhas scrib.; v. S i. id adiect. p. vidit et; v. 7 i. comma pone v. Passov. del. Pag. 25 v. 17 i. v. interprelatione add.; v. 14 i. sign.[ ante v. Eusktalh., et v. 12 i. sign.- ante v. H. pon.; v. 1 i.&*ιο½ p. ꝙl✕. Pag. 26 v. 6 s.&εeο p.&ας; v. 7 s. Clav. p. Clar.; v. 5 i. horrenduem p.-dus; v. 6 i. non ante v. habita del. et ante v.