10

komannen zuerſt und als Haupturheber des Kriegs genannt, und es wird nur geſagt, daß außer ihnen auch noch andere Völker(aliis etiam gentibus) als Feinde Roms auftraten, die aber ihre beſonderen Zwecke verfolgten(nisi reciperentur bellum inferentibus). Denn die Worte„nisi reperentur“ können eben ſo wenig, wie die„bellum inferentibus“ auf ein anderes Subject, als aliis gen- tibus bezogen werden, wenn der Sprache nicht Gewalt angethan werden ſoll. Daher müſſen die alige gentes als eine eigene von den vorhergehenden geſonderte Klaſſe von Völkern betrachtet werden, und man könnte unſere Stelle gerade gebrauchen, um zu beweiſen, daß die Viktofalen und Markomannen mit dieſen Völkern gar nichts zu thun hatten und unabhängig von ihnen den Krieg führten. Aus dem Ausdrucke:„superiores barbari“ aber laſſen ſich ſchwerlich die Sachſen oder auch norddeutſche Stämme überhaupt heraus erklären, da damit eben ſo gut jedes andere Volk, das nur etwas entfernt von der Römiſchen Donaugrenze mehr im Innern Germaniens oder Sarmatiens wohnte, bezeichnet werden kann. Ja es ſcheint am natürlichſten zu ſein, anzunehmen, daß bei der allgemeinen Aufregung, die während dieſer Zeit unter den Sueviſchen, Vandaliſchen, Gothiſchen und Sarmatiſchen Stämmen herrſchte, bei dem Streben vieler Völker, ſich auszudehnen, einzelne ſchwächere, unter ihnen wohnende Stämme vertrieben und nach der Römiſchen Grenze hingedrängt worden ſeien, wie denn auch Dio mehrere ſolcher nennt, die in Dacien neue Wohnſitze ſuchten und zum Theil fanden, wie die Dankriger, Asdinger. ¹)— Weit gefehlt aber, daß die vertriebenen Völker den Krieg hervorgerufen hätten, iſt ihre Vertreibung vielmehr eine Folge der Bewegungen, aus denen dieſer Krieg erſt hervorging, oder der Zerrüttungen, welche durch ihn veranlaßt wurden.

Dieſelben Gründe nun, welche verbieten, den Urſprung, des Markomanniſchen Krieges aus Bewegungen im Norden Deutſchlands zu erklären, ſtreiten überhaupt gegen die Annahme, daß derſelbe durch irgend eine Gewalt von außen her her⸗ vorgerufen worden ſei, von welcher Seite dieſe auch kommen möge. Die wahre Urſache des Markomannenkrieges iſt vielmehr allein in den beſondern, von äußerem Einfluſſe unabhängigen Verhältniſſen der Sueviſchen u. ſ. w. Völker zu ſuchen, und der Anſtoß zum Kampfe ging ohne allen Zweifel von den vornehmſten Völkern

¹) Dion. Cass. LXXI, c. 12.