praeessent, constituli sunt Quaestores, qui pecuniae praeessent, dicti ab eo, quod inquirendae et conservandae pe- cuniae causa creati erant. Et quia, ut diximus, de capite civis romani injussu populi non erat lege permis- sum Consulibus jus dicere, propterea Quaestores constituebantur a populo, gui capitalibus rebus praeessent, hi- que appellabantur Quaestores ²⁸²) par- ricidii. Secundus locus est Domit. Ulpiani in Digest. I, 13, I. 2.

Et a genere quaerendi Quaestores initio dictos et Junius et Trebatius et Fenestella scribunt. Verum excepli erant Candidalti principis; hi etenim solis libris principalibus in senatu le- gendlis vacabant ²⁸⁰).

Alius porro locus

Jul. Pauli in Dig. I, 15, 1.

Apud vetusliores incendüs arcendis Triumviri praeerant, qui ab eo, quod eæxcubias agebant, nocturni diecti sunt. Interveniebant nonnunquam et Aediles et Tribuni plebis. Erat autem fami- lia publica circa porlas et muros dis-

2¹²) Leunclav. Notat. II, 2 in Thesaur. Otton. T. III p. 1503 vult Quaesilores, qued jam graecatrespuunt. ²²³) Haec verba Ulpiani esse Lydus non aperte di- cit, sed rem ita se habere ex latinis, ex no- mine Junii i. Gracchani(cujus cum verbis haec conjuncta sunt, unde in graecis additur zan 9˙ Ereoa) et ex nomine Ulpiani in fine capitis

commemorato patet.

²³¹*) Hase conjecit„6„οκςα propter solis, sed addit

interpres al uouᷣrov. *ns) Cf. similia in Basilic. VI, 6, 1. Dissert. II.

33— n08 2Oινννεεασρ τααάν⁴—eφνεοι⁶⁸⁵ς ⁶ε 26 patogo Adrον rον§τμοων s α⁰dοσασνι πινε, ooο⁵xed- oicoòνοσασνν ναdoεαιοεε dmπσιν z⁵ adroo oovel- dog, drπ ziς εᷣοισπτοαινστνας el ꝓulaxije riv xonudrcν ouνςν dνοιαασεένεεε. Enεε⁶*ε r1602 neꝓaνυκ⁸ rνμαυο⁶αει odα sS rois dονονοα ναd du‿νμησα‿oον—πποι³⁴το ννρσςασασςσ οαα, 1εεν/⁸οπe Q uαστοες τασοV⁶⁴ο, dœαωάσε νριταν e de αστσα mτινν πσεας dνεν⁶νιτν.

Graece redditus legitur apud Lydum de Magistr. I, 24. 28.

241d ²8s) ds ziε Syriαεαννς oνετυο 6νυοωπμαα νπηνναε cντονς lοννe a Tosdrs ud Deveorella rrov. IIIhv SE„OHν 02 evalorοε 0?*⁵αοι ddro ooν Kalοααοοοε οτο*⁷ᷣ 1⁴e ³⁸³⁸) v0G 5 110G ols Sd Lis Bovis dαeυάνανινισνσναε „O¹ε ²ss) 2Q X0% lᷣ᷑ᷣeς̈ον x zας ε&πισοεαs τυνκν επα Gr⁵εαυν σμοοσꝓνονν.

graece conversus est apud Lydum de Magist. 1, 50.

IIaò' ³09 d v⁵μαοεέετ aντο 2 Laoοτσαονεονυν velνρ οτωυιε τ ουαμ½οιον Gdσσννμσα Hάeν ο⁸ Talος dι τοds 2uroναμοο Ooed2oro, 05 xal»vxreννο ενα ⁊od ꝗd⸗uœos SA,οντο. Nuvf 7αν Ʒ adros ua** d*οομέκεισιοαm—υα—dσeυμαρμοõ dουέ³ο ετι)z. Kolduyεν(dord oi‿ οοτκνααν,

28) Alii vacant. Cf. cum iis, quae Lydus neque tamen ex ipso(cf. Prooem. de Magist.) Junio Gracchano habet ib. I, 24 m³ Joreοοeν εέεέοναάeν ot waν §ddrο roũ Saodeus evalorwges, o ods dedyrν‿αν r Saddoeu peaudrey nad udyy o νdaεovr, et quae Dirksen de his verbis inter se commix- tis monet I. I. p. 66 sqq.

287) Fort. S*ννμαἀεετόε υνοeςρeνκά dε ανν Ceterum monet Dirksen I. I. p. 69 excubias nocturnas vigilesque, ab Augusto institutas, cum collegia- tis novissimae aetatis h. I. confundi.

5