— 21—

De Permutat., tum vero in eo praecipue consistunt, quod non eum hono- rem a civibus suis obtineret, cujus se dignum esse sentiebat; qua de re saepius in hac ipsa oratione questus est. Cfr. cap. VII. cap. VIII. in fine, et cap. XXVII., ubi magniſice se cum Agamemnone comparat, ejusque propterea laudes se celebraturum promittit, quod is eandem sortem atque ipse expertus sit: aloοd ααάϊ 0„ ja τρ ĭ⁊‚ Zdv Loi ⁊8 lᷣ τοααεον deλέ- Xoος τπινπνναιπ õ¶ dιαμιαμραριυισνι—τ‿μs d„, js rosjjus ruεν aꝰτοιν, nal ε οσ τ ꝙàAμφαᷣεέν aτιναν Syuueve*g! insiuov Tv oövov, 1rτο

d drAνο‿νμμυαυα ‿ανν obo εςιν Xéνον dæœνενεοασφφ◻νκιέυννν. MsVe

oOUrs Xslav— Worrres corrigit ob Tε⁵νεlav, quam correctionem cum omnes post eum receperunt tum etiam BEkKERus, nulla nec ipse li- brorum mss. auctoritate; sic item in suo codice emendatum esse testatur ConArUs. At illa lectio, quam in capite posuimus, quamque libri mss. ad unum omnes tenent, tueri se posse videtur: scilicet Xeios est laeris, laeri- galus, politus, cui opponitur r§uσππ, asper scaber; et hoc quidem varie transfertur ad res infucundas, grares, Diop. Sic. I. p. 29 A. Oégew od do- vA. ⁴μεν τνOOτ(ρσφρ Sνα Tijs rioraolas; ad locos asperos et immiltes, ibid. II. p. 72 B. 69 79 ρ☚ντατ Ʒ⁴⁵οσον, IV. p. 158 D. 79aN¼νsεlau Kal raursXds kurgav Xcau, HoM. Odyss. X. 463. HEsIop. Ey. 291; denique ad homines etiam immiles, rudes, incullos, ut DEMosrHI. Philipp. II. p. 73 extr. 69 AOS Kal 79 JTp εα α /ꝗℳpiᷣ: similiter vox Xs*os transfertur ad res varias, ad rem facilem, quae sine magno labore perficitur, ut Odyνss. IX. 134 dροα Xsiny; ad viam planam et facilem, Odyss. X. 103. Husiop. Egy. 288 Xeliy HKev d60, dXa 5˙νε valst, qui locus laudatur a XENoPHloNTE Memorab. II 1. 20 et a PLAToNe De Rep.