35,120 36,126

37,1 31

21

in contrariis contraria sumenda sunt st. in c. c. sint sumenda.

quemadmodum sint colendi parentes st. q. colendi sint parentes.

eandem, quae est exposita st. eandem, quae exposita est.

finis est alterius honestas st. finis alterius est honestas.

quamvis sit utile st. quamyvis utile sit.

de quibus paullo est ante dictum st. de quibus paullo ante est dictum.

hominum esse duo genera st. hominum duo esse genera.

atque hi quidem perorationis sunt loci st. atque hi quidem sunt perorationis loci. aucta potius est quam diminuta st. aucta est potius quam deminuta.

relatumque ab Decio estst. relatumque est ab Decio.

utrum magis comprobandum sit st. utrum magis sit comprobandum.

et sunt quasi tacita st. et quasi tacita sunt.

primum genus ipsum erit laudandum st. primum genus erit ipsum laudandum. confirmandum primum genus erit questionum st. confirmandum g. p. quaestionum erit.

quae ipse facta dicit esse st. quae ipse facta esse dicit(I. dicet).

quasi varie positus esse videatur st. quasi varie esse positus videatur.

sunt aperti fontes quasi quidem(l. quidam) st. aperti sunt fontes quasi quidam.

An 12 dieser Stellen(8,27 10.34; 12,41: 13,44; 14,31; 20,5 8; 25,50; 30, 5 3; 33,1 14;

34, 111

primum genus quaestionum ohne erit; 36,126; 37,13 Sunt aperti quasi fontes quidam)

hat der Parisinus dieselbe Wortstellung, der nun auch Kayser gefolgt ist. Hieran reiht sich

2

—75

5

4 3,10

b) die veränderte Stellung des Demonstrativpronomens: quemadmodum motum eorum animis efferat(l. adferat) st. quemadmodum motum animis corum adferat. ista duo genera st. duo genera ista. sic tria sunt genera haccsst. sic tria haec genera.

19„atque fere haec est partitio consultationum st. atque haec fere est p. c.

24,32 7 32,112 33,114 3712„

ut possem iure ipse laudari st. ut possem ipse iure laudari.

cum constet genus hec(l. hoc) causarum st. cum constet hoc genus causarum.

quamobrem haec sunt(. sint) dicta de causis st. quamobrem sint haec dicta de causis. haec proprie attingunt ipsos eos, qui arguuntur st. h. p. attingunt eos ipsos qui arguuntur. nune quae cum ea quale sit st. nunc ea quae cum quale sit.

An 3 dieser Stellen(2.,; 24,5; 32,112) stimmt der Paris. mit der angegebenen Wort- stellung im Erl. überein. Endlich ist noch aufzuführen

1,3

c) die veränderte Stellung anderer Wörter: earumque omnium rerum custos st. earumque rerum omnium custos. proprium habet ex se(l. ex eo) iam nomen st. proprium habet iam ex eo nomen. quas res proponet sibi st. quas res sibi proponet.

vis omnis oratoris st. vis oratoris omnis. postremum fere quidem semper st. p. quidem fere semper.

ab ipsis rebus ordiendum est. st. a rebus ipsis ordiendum est. facillime discit auditor st. f. auditor

discit.. quod numquam fit aliter st. q. n. aliter fit.