Druckschrift 
1 (1866)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

7

accommodem(4.,1)- illicitandos st. incitandos(4,14), redimes st. redundes(6.), expetantur st. spectantur(10.,). ponderanda st. ponenda(11.,3). accedere st. accidere(incidere 12, 4), dilata st. delata(14,). inficiendo st. infitiando(14,5; 29, 1023 32, 16), proposita st. posita(15.,2), ficta st. facta(15.55). recipiendi st. praccipiendi(19.4:). delendo st. tollendo(19.:). dirigenda st. digerenda(22.3). dicendum st. docendum(24.3), expectatur st. spectatur(28.s), accusan- dum st. recusandum(29,2), eveniat st. veniat(30, 14) acciderit st. occiderit(30, 164) extat st. exsistit(30,,s)- occurrit st. incurrit(31.1%1⁷), niti st. uti(34.,16), wie umgekehrt utitur st. nititur(36. 25). und utetur st. nitetur(38., 12). affuisse st. afuisse(35, 16), amisso st. admisso (35.,26), disceptare st. discrepare(38. 6 2), patet st. putet(38. 124), referatur st. transferantur (39,,). floruerunt st. effloruerunt(40, 125)- 4

Ganz ühnlich verhält es sich mit dem

b) Substantivum. Auch hier tritt uns zunächst die 1) Verwechselung der casus und numeri des Substantivs entgegen in: causas eventus

st. causarum eventus(2.7), suam causam st. sua causa(4., 3), argumenta st. argumentum(11. 2,), virtutem st. virtutum(23.2), qua(abbr.) via st. quam viam(24.53), sententiamque st. senten- tiaque(24,4 3. 39. 13 6), in corporis st. in corporibus(24.). eventus st. eventis(27. 6), facul- tates st. facultas(28.s), disceptationem st. disceptationes(30. 16)- postulationes st. postulatio (34,117), pénam st. poenas(35,), defensoris st. defensori(35.1 21), leges st. legis(38. 11 6), in mentem st. in mente(39, 4).

Sodann aber auch die

2) Verwechselung verschiedener Su bstantive selbst, wie oratoris st. orationis

(1,4; 7,26; 8,27), modestiam st. molestiam(3.5). propositione st. proposito(3,), consuetudo st. consecutio(6,1), genera st. gratia(8. 18), coniurationis st. coniunctionis(8.2 6), expeticiones st. exspectationes(8.22)- oracio st. ratio(S.5), disceptatione st. descriptione 12.3), levitas st. lenitas(22,5), honore st. amore(25.5). contemplacio st. contentio(25.5). statione st. ratione (27.), voluptate st. voluntate(30, 0s: 32, 11 3)- auctore st. actore(32,,1), pacta st. peccata (33,116; 39, 136), iure st. iniuriae(32, 12), tutelam st. corruptelam(36, 45), ius st. vis(37, 129), factum st. pactum(37,120) und umgekehrt ex pacto st. ex facto(39, 13 6), pactionis st. captionis (38,,42); dazu cere st. cera(7,2⁵), in genus st. ingeniis(12,44), iure st. in re(29, 1% 2).

An das Substantivum reiht sich

c) das Adiectivunm. Auch hier findet sich:

1) Verwechselung der gradus, casus, numeri. genera des Adjectivs z. B. faci- liora st. facilia(27,); inopinatus st. inopinatos(8,22); probabili st. probabilibus(4, 12); singula st. singuli(34,1 11), wie

2) Verwechseluug verschiedener Adjective selbst Zz. B. crebres st. celebres (10,44), fasti st. vasti(10,,), de recto st. directo(13,44), plus st. prius(13,,), verius st. acrius

(32, 1,), proprius st. propius(36.122)- alciorum(d. i. altiorum) st. aliorum(38, 11 2), ullum st. nullum(40, 140).