6 er ist, verstoszen als der verfluchteste und den Göttern verhaszteste Mann) in das bittere Elend der Heimatlosigkeit und Lebensnot. Ferner(und darin liegt abermals die gröszte psychologische Warheit) nicht auf den Augenblick des gegenwärtigen Wehs allein und auf die freudlose Zukunft der Verbannung breitet dieser Fluch der Sündenthat seine dunkelen Schwingen aus, nein auch die Vergangenheit, jeder Augenblick seines Lebens von der Geburt an bis zu dem Tage, der seine Schande ans Licht gebracht hat, ist auf einmal in die Schatten des Verderbens gestellt. Wehe dem, der ihn von den Feszeln seiner durchborten Füsze losgemacht, und so zum Leben gerettet hat, er hat ihm einen schlechten Dienst geleistet. Warum hat ihn den gottlosen, heillosen Sohn des Laios, 1 ε 10„&ν ε⁴νρ †ᷣαάερτ dναννο εα*νε̈ωνοs o ⁴iοw,*) das einsame Gebirge, in das er ausgesetzt, nicht lieber getödtet! Welch verborgenes Geschwür hat Rorinth, das vermeintliche alte Vaterland, in ihm erzogen! Wie mahnt der Dreiweg, die Mordstätte des Vaters, wie die Hochzeit mit der Mutter und der Rinder Geburt, die in blutschänderischer Ehe erzeugt sind, unaufhörlich an seine Schande, die so grosz ist, dasz auszer ihm kein Sterblicher sie zu tragen vermag. ³) Von allen Seiten dringt die Erinnerung dieses Fluches in ihn ein; durch die Augen zwar hat ihr der blutige Stosz den Weg verschloszen; ach! könnt ihr auch des Gehöres Zugang gewehrt werden! Doch, was hülfe es, alle Adern des Leibes, alle Fasern des Herzens, seine Seele, er selbst ist vom Fluche durchdrungen, er ist zum Fluche geworden, den die Sonne zu bescheinen, die Erde zu tragen zurückbebt,*) so dasz ihm in der Schwere dieses Leides nichts bleibt,

1¹) Oed. Tyr. 1540 f. dndyer dx⁴νον α αeνναων⁴ ε drεeν△νο σαιαοα,10» 61²ε‿οοꝙ εέηφα 10„*⁴απι⁴αρꝓεαασατο,&ri d ϑοα⁸ς 8 ½ 900 ñdU˙ SQ* und 1560 f. „„ 0ꝗ έο 1έ̈ν νιν ανHωσν ε πασ‿ 6&⁴αοm ενς ϑ ς ν ατς ε—νν τνας 2) Oed. Tyr. 1582. 3) Oed. Tyr. 1414 f. 12.ναιμέα αmο εαά⁴ 0ddelg olög e 111)» ε⁴αοαν—†φαςεειιι Sε5οοσʒ 4) Oed. Tyr. 1425 fl. 1i oıν nᷣerc Sdοοναeν ον a²⁶εεςσσν αμοο Hôiον*τνιιυν ος drαμνQνανιοων ⁷τ dεεππυν⁶ννυασι, 10 4α½ J⁷ 1 19ꝙ½28 Oo0g 140⁸G ετ Glα τπ ec.