16
net wird. Dieser noch jetzt bestehende Sprach- gebrauch entspricht auch der Auffassung des Altertums. Selbst Aristoteles sah beim Tier den Unterschenkel für den Oberschenkel an, während er diesen, weil ganz im Fleische ver- steckt, ganz übersah. Vgl. H. a. ed. Aubert und Wimmer I, p. 249 Anm. Da also 10⁷αα dem Teil des Hinterbeins entspricht, der sach- gemäſs und richtig als Unterschenkel be- zeichnet wird, so ist unter dταπια der untere Teil des Hinterlaufs zwischen dem Sprung- oder Fersengelenk und den Zehen zu verstehen. Vgl. was von den dπποινααα ddes Hasen 5, 10 und 5, 30 gesagt wird).
Der untere Teil des Hinterlaufs Der untere Teil des Hinterlaufs lang, rund und fest(6νπυιοπwO,Oʒuůmaro.(vulgo Unterschenkel) lang und fest. TEOιρσεροε,&dετιαηeκ) Die Hunde, deren Hinterläufe län-
Die Hinterläufe(selbstverständlich, so ger als die Vorderläufe sind, sind zur weit sie sich vom Rumpf abheben, also vom Hasenjagd die besten, 5, 11. Von diesen Knie zum Fuſs) viel gröſser als die Vor- unterscheidet Arrian merkwürdiger Weise derläufe und etwas gekrümmt(azel, solche, deren Hinter- und Vorderläufe gleich- Todν νεέεα τ‿ᷣ ννιισοέάν τιqιιαοσε za lang und gar auch noch solche, deren Vorder-
22οακνα 5, 1). läufe länger als die Hinterläufe sind. 12. Fuſs. Rund(6αςα πμειιασεεοεις). Rund und fest(ε dν d πτοισσεεεέες α σρεεο τιαιιαιι⁶οι 5, 11). 13. Haar. Fein, dicht und weich,(drννα, Fein, dicht und weich, sowohl bei
2dν εꝓνπ õ1 α πυνην ταάᷣ εμαάαααάα der kurzhaarigen als bei der langhaari- 10α 4, 6) hinten an den Schenkeln ge- gen Rasse( dois, elre 0ν 105 dος rade abstehend und lang, desgleichen yérous eize 1⁰5 Hloν 1υeνασων οε τινκα, lεντα an den Lenden und(aber sicher nur bei dem 200 ̃M—l ννκάν εαᷣ* αμαάαααmQηm 66, 1). Fuchshund, worüber unten,) der Unterseite— der Rute(en ε α μυã̈mες dναοαςα τπ̈ωιινόα ς, Sœꝰεlde, u ε αςο dοmαςσι ad aνς 06Oœ— αφρ, νι ευν ε ειεεiς 4, 8). 14. Farbe.
Fuchsrot, schwarz oder weiſs, und Mag sein, wie sie will, einerlei, ob die
zwar Hunde der ersten beiden Farben Hunde mit(iτνεει ποιιι gefleckte) oder ohne