—-— 25—

deco parentum versari solebant; noctunautem suo quisque cubiculo utebatur.& ec desumt exempla, quibus effici videatur, ante omnia homini adulta aetate suam domumo nôn sedem in aliena concessam expetitam fiisse cf.(de servis 14., 64 et 21., 215 8q.) 15 ½1 241. 5 inprimis vero 14., 210 et 7., 314.0 Illo enim loco personatus Ulixes a Castoris Cretensis filijs, suis ex patre fratribus, accipit adla αa et domium; 7., 314 Ulixi hospiti promittit Alcinous, lsi Nausidaam ducens, in Scheria manere velit, se ei domum et opes multas daturum esse.=).. 210, eld

Ultimis verbis autem quasi viam nobis praemunivimis ad alteram de fliabus quae- stionem recte solvendam. Quamquam enim nemorerit, quin exspectet filias familihs habitassb cum ceteris mulieribus in daxlduc interiore i. e. in mulierum habitätionezotämen Nausicaa; Aloinoi filias, habitavit in aula. Ex 6., 15 sqq. quidem, ubi ejus thalamus describitur, cognosci tantum potest; Nausicaam suum sibi habuisse thalamum mπνέεᷣdaμet prope eam eubuisse duas ερμρμιμ αα Xapirov äno ad⁵αμοα εeνοςα etiam quae 7., 7 traduntur,»Nausicaama lavandi opera reducem ivisse 3 Qεσισεέ⁶ν„ Eurymedusam Tpadu, nutrioem Nausicaae, ignem ei incendisse(b in thalamo—) epulasque apposuisse« parum nos juvant;— conficitur autem res libri 6ti versu. 54to. Nausicaa enim, quum Minervam in somnio vidisset imperantem, ut vestem suorum lavoret modô experge- facta, Pi pusvai xara 3 αᷣά&Tsihets OND0t9, arob i xal pyfrpler*ναμρα J EOy 86rac. 5 Eb 2w 3oxdoh etG. 1 8 b6 aACe EpNO6vG Xn vO srà*Ner-ode Baouſac d oA ete. Vossii sententiam, qui Nausicaae thalamum in aula cöllocandum censet, reprobat Eggers de aed. Hom. p. 15., n. 27.; negat enim ex v. 51. lακαο Ee quidquam colligi posse, quod etiam, qui ex gynaeceo veniebant, in domum intrare dieerentur(2., 381).—„At v. 54. perhibetur filia occurrisse Alcinoo in concilium principum dbituro. Ita enim, non aliter accipias oportet verba S6HBAro etc.— Apollon. Iéx. in v. ét Eustath.— ad h. L interpretantun i i. e. ex adverso occurrit. Tollius ex nescio quo cod. ad, 54. 06 ArO, obvxe Undo apparet, etiam his in rebus nos hodie vel nolentes antiquorum interpretum vostigia persequl! Recte acceperunt Apollon. et Eustath. Neque hic, neque II. XIV., 27. 50Xſahar aliud est atque Svcvſſoar. Hoe comprobatur utroque in loco nexu rerum et verbi souxſeda usu e. g. XXIV., 709. Nausicaa igitur patri, qui ad concilium domo abiturus erat, ex. àdverso occurrenso vèenit ex aula. Ita quid verisimilius est, quam ipsum thalämum, quem mibdo reliquit v. 49. 50., in aula fuisso inelusum? Neque vero ob unum Nausicaaerexemplum negari debet omnino fllias familias in mulierum habi-

tatione thalämos mom habuisse. Immo et virgines interdum y epoic cubuisse Nideniur II. 514.; eivo

XVI., 184.,(Eggers l. I. p. 15.) et Celei filiae in domo pätris prope conclavo illud, ubi Cerés Demophoontem igne immortalem(redditurâ erat, Gubabant cf. hymn. in Cerer. v. 284 8—. 32). Quare ponamus licet, Nausicaam,(nam ex 8., 458. de cubiculo. mihil constat) ut in multis alits rebus w. inprimis supra de εμνραρν⁴⁶να et daxad—), ita hac in fe plürimis suae aetatis virgi- nibus antecelluisse, quod adulta aetate suam sibi habebat domum in aula parentum exstructam. Quod ut facilius credamus, movet poetae studium, Alcinoum opulentum, Nausicaam formosam, venustam, omnibus copiis florentissimam describendi. Ulixem vero, quem neque Calypso, neque Circe inducere potuerant, vel tamta fortunae praemia, quantanultro ei ohtulit Aleinéus 7., 314.„ non permoverunt; ut- pattias suorumque ohlivisceretur; ef.(7., 223.) inprifnis 9. 29— 38. arI, 96à¼b ominatur aediſicium illud rotundum, cujus téecto in cChcumen ſ4stigatg Telehachus

restem circumjscit, ex qua noxiae ancillae penderent. Locum tholi pragter Schneiderum Epimetr.

h Trp er rr I. n Iol IIon 2I. bn lbeNi7 196 01 n G. rdnl J2ν 20G,doA(16 32) Ouo modo Vossius expediresstudeat, im quaopotissimum domus parte virgines cubuorint v. in Commentariis ejus ad v. 284., 288., 294.— 8 LZ3 a. CISI.wemmolf. 111 14l5e1 X gidloll

41

De tholo.