73

3) in via Melanthi ad armorum thalamum praeter illud, quod supra de thalamo armorum in superiore contignatione non collocando dixi, inprimis repugnat Vossiana 69%90,9 definitio, in cujus loco et ratione explicandis multo aberrat ab iis, quae tradita sunt, v. supra caput de craterae loco II, 22 sqd. et caput de 6οσσν⁶οσ, inprimis p. 60 post med. et sqq. Idemque 4) cadit in viam unius e procis et Phemii, quorum utrique 6οσσσασ transeunda fuit.

Sunt quidem non omnia, quae deinceps tractabimus, ad solam mulierum domum referenda, sed quum in nullo hujus capitis loco domus mulierum plane negligi possit, hic statim pauca de universis mulierum aedibus et ¹mπ̈εέμοος earum praeponam.—— Vulgo dicunt Homerica aetate mulieres nunquam non in superiore contignatione habitasse v. Beck. Charicl. I, p. 169 extr. (Daſs das griechische Haus in der klassischen Zeit des Alterthums ein anderes geuworden)» das ergiebt sich schon hinreichend daraus, daſs bei Homer die Wohnung der Frauen durchaus sich im obern Stockwerlce, untεοεον, befindet, während später dieſs nur ausnahmsweise Statt Jindet, oder doch ganz bestimmt nicht(wie man irrig meint) Regel ist«. Quaeè sententia viri doctissimi vix melius firmari posse videtur, quam his scholiorum Homericorum verbis. Sch. A ad Z, 248 rsyεοινσας τ⁴ιεοιꝗ ⁷ dιmπ*ν, d11 υνπνεο⁵οο ναασ, dio τeQο,„u 1 d1dedevrct. 8711μεέμα⁴αιςσ ³ O*οο d νς 1Aεog zal dud ri Odoœαeεlag rou„uuœelors dιμαονς onsoους ν- Orylν. cf. B. L. ad eundem versum et schol. ad B, 514; ad II, 184 sch. A: demlds, öra o! r6 1εαν ςιαιαιι εmερ⁵σοα, dvo ³ðᷣd6οισμτ³ι ⁴οσ(roll. schol. Vict. et Eustath. ad eundem versum. Quorum auctorum gravitati tantum tribuo, ut, quae de aedd. I, 23, ann. 29 ad vocem re„ εοοq adscripsi, nunc malim ad illorum sententiam accommodata. Tamen valde cavendum est, ne verbis illis abutamur ad Beckeri verba justo magis probanda atque amplificanda. Nam si Beckerus l. I. p. 179, ut posteriorum temporum mores Homericis opponat, pergit: Ja es scheinen auch die tragischen Dichter von der Sitte des heroischen Zettalters absehend ruweilen das Wolmhaus ihrer Zeit vor Augen gehabt zu haben, wie Sophoel. Oed. tyr. v. 1241. Denn wenn man die ganze Erzählung bis v. 1262 liest, so wird man die 14 ½„ ꝓ ρσρ, die doch wohl nicht in der Andronitis zu suchen sind, nur im Erd gescho-ſse annehmen können, und dort also auch die Gemdcher der Iokaste.«— describit mores ab Homeri aetate minime alienos. Id, quod contendo, quamquam vir optimus, C. F. Hermannus, Beckeri sententiam de cubiculo nuptiali heroicis temporibus in demπμνκηςοοσσ exstructo his verbis confirmat:(Privatalterth. § 19).»Die Paläste der homerischen Helden—— enthalten von Wohngebäuden wenig mehr als die durch einen bedeclcten Gang verbundenen Schlafgemdcher der einzelnen Hausgenoſsen und in deren Mitte die groſse Speisehalle, über welcher sich dann das Frauenhaus mit dem ehelichen Schlafzimmer erhebt ⁶), und wenn auch die spteren Wohnungen das Frauengemach nur ausnahmsweise in den Oberstock verlegten ²), so blieb doch im Uebrigen der obige Iypus ziemlich unverändert«. In annotationibus ad ⁶) Eustathii verba ad—, 328 affert: Tn⁵σ τd αεμεοινκνα⁴νμιεμνο okενα... d40 2α* xεαε⁵αμααράαος deεtx oee eyraoα* 1oο ⁴εοςον dνοdοςσ u ν⁴αοdo et comparat Od. 2, 357; 4, 760. Ad ¹) sic seripsit: Am deutlichsten Lysias de caed. Erat.§ 9»olr*εdε Sort αωε˙οιm⁵οςν, 1œα εꝓετε τ⁴α eαν roi drο, ν 1ν—ννυνα 0 TI? aal drdA r Aν⁶ρσνττιι, was jedoch ebendeshalb nicht allgemeine Einrichtung gewesen seyn Kann; ugl. Becker Charikl. I, S. 177. Sed in hac sententia Beckeri et Hermanni 1) mihi displicet, quod Lysiae domus praeter consuetudinem posterioris aetatis gynaeconitim in une†% habuisse dicitur, quam vulgo interiorem partem aedium, plano pede accedendam, fuisse constat, Vitruv. VI, 7(10),§1— 3 et Nepot. praef.§ 7 ⸗in interiore parte aedium, quae gynae- conitis appellatur«. Neque enim, si quid video, Lysiae verba exceptioni locum dant, sed

De mulierum domo.

De cubiculo nuptiali.