32

erismas apud Vitruv. VI, 8(11), 6 et corrupta verba Glossarii Latinograeci apud Robert. Steph. Thes. in v. tubicen» Tubicines in berro, dyrioideg, doxol.«— Hes. ed. Alberti I. p. 396. n. 13 „Glossae: Ayreοιdee Obices. Arryoides Tubicines in berro«.— Baldus Lexicon Vitruv. p. 9 ed. Elzev.„Optimae Glossae: Obices dvr»οde, durννεε. Eaedem glossae Tüibicines(sic) der»oldac exponunt«,— sed Hesychii glossa deriοεαςε, ²ο εοεειdονe Sudal iοανα r νενι⁴αͥεαιιαασαια, Et. Gud. 59, 3 der“ειςα, 120 drrooriννιðᷣα fulciendi vim praecipuam esse declarant, ita ut Eustathii verbis, quae sequuntur, et trabes transversariae fulcientes tabulata quaedam et haec tabulata ipsa describi videantur. 2

ad 1.) et 2.) Eustath. pag. 903, 49 PErs00 ds orn da 00 Oao, rds Aeyοιεινας drrij- 084-, de er dad dσνσꝙꝓρꝙνον„νο⁴ςοωιασσν εν εππ rονν υν‿‿‿d uerd wi dοx½ονυασασ αραd zoς 0-εεεμσσ, o%ꝙ οεοσ τ⁷ εεκς ταά τ αυινοειςα(cf. Et. M. p. 184, 10 sqq.), ⁴ ε ϑ⁴ τοωι νσαισ r0» oriνεεοσσσνσα μν deεαννιν ³⁶τπ ↄ◻1σα5edοο» rο ⁴μεια⁵⸗αςαμ.(Versus ipse apud Eustathium hoc loco et apud Et. M. p. 112, 26, ubi Kurjpidlis esse dicitur, paulo corru- ptius scriptus est. Emendavi verba ex Et. M. p. 537, 35). Teu⁵ 2 ui mooplire cr ruuας α 1eyεοεεᷣe ν deννοσes, ola rd ley⁴αμεα ενιιαεμασνα, νοέάν eν doꝓœeeig zelxous rOνπια ενταα, οοι—mðdνεεννιαι α mOoßt ASras dvreOeidovra s! rireg ul Our qodνσοο ridα aßlires, nAdusg ueyddas 1109 roꝰ zelxoοus, 1⁵εεαηνέυναι τοο εᷣασσ να Guννμοσμμεμναάαι mννσς ³υe ³α τν elzoug dr! sOνμααοο.

ad 3.) Aursοςα ε, dyriοτοs, al αsεαμαα*νέι τνιν ννυοέᷣᷣ. Suidas ed. Bernhardy I, p. 466, 16.

C.— KATHAIP. Huic voci Hesychius in glossa Kardlενν ⁵ασα³⁶mφι(sic) et ad lemma*xν/ν(sic), Pollux VII, 123 vim àενσα⁴αός, scholiasta in Arist. Ran. 564.⁷ππ☛ ε△ -G,ου vel zi„εεαμααάνηιαα subjiciunt.

ad 1.) Hesych. Karyfdενν(sic) uεο⁵σς•ρσ. 4.εο⁴σ τοαον.‿ d ς, dnd zd„g(scr. àmεπαέποο) aordgovooœ 16y 600Gov. 0¹ d 1XOlGℳ⁴ααα, 16&ν τ Oνꝗ ,νεαα βϑέ‿d‿τμιο.(Vox 1‿εασατοσνQQ et quae extremo loco posita sunt, ad 2.) referri debent).

ad 2.) Praeter 1αστοιπν vet 1æοεααρμαα in Hesychi loco ad I.) allato cf. Bekker. Anecd. vol. II P. 1200 n. 32 2cerip,„œridgog oεμια‿νε d 1 4⁸ gr 6„ dπ rod(sie) mnou · rενος ro¹⁶ουτεον, 7 G 1⁴ 2araor Ou'fecera xiενα, α τ ἀm viν e r0Q νG εισσ Lαυßα ꝙτou 1oroð,& r906deraοl à 1οτ⁶ς. Verba ab&o& possunt et verba α* ²⁶ 2.—νπ*α. x. 1. non pos- sunt non ad navem referri.— Aristophanis Ran. v. 566 altera coparum, olim se Herculem voracem et rapacem, quum gladio stricto ipsas in caupona persequeretur, effugisse his verbis refert:*ο⁴⁴ dε delcæoαt„νε παν v wi* ναςσν εονς dvenνdνοανε. Ad hunc locum scholia (Paris. Didot 1842) αeνηαάα:᷑ T* 1⁶ονν(jj r*ν tuαe)— inclusa a cod. Raven. absunt—.— AAluaea Br. dαldα, sy drra 1d ³οννμενα τινιέασασεν etg y dyagalvovreg 0d 2eππσιπε⁶οι εονιςι ενεικν ετωινωμνιασαι. x. 4. Venet. cod.

ad 3.) Polluc. 1. VIII, s. 123 ακπκν⁴³αι Oνμν ¹1εκαονν. deνπν ε να„cmeodou Eömolis 20 u*v ⁸!Oεν εꝓν Bdοατας, 10 ds&ν ναμοαιςι jbyu d' oxι,* zœuτdενα olziᷣœd al undyeia:

niti videtur, qui ibid., v. 25 ipse nominativum durigetg paroxytonum scripsit. Ex analogiae praeceptis si rem dijudi- care velis, afferre licet Herod. ε A. 7969. ed. Lehrs p. 254 ad I, 571, sed dubium est, an Herodiani verba ad ea tantum paronyma feminina conveniant, quae e masculinis primae declinationis ducantur. Arcadii praeceptum p. 34. coll. Gottling, Allg. Lehre v. Accent d. gr. Spr. p. 272 sqq. generalius est, quam cui certo haec verborum forma subjiciatur.