— 35—

cines). Vgl. C. Gl. IV 166, 19 sambucistria quae in cithara rustica canit, 43 sambucinarius ipse gqui dicit. Apul. met. VI 24 ad fistulam dicere, zur Abwechslung gesagt wie Lam prid. Heliog. 32, 8 ipse cantavit, saltavit, ad tibias diæit(= tibiis cecinit), tuba cecinit. Hygin. castr. 21 classica dicentur. August. reg. C. Gr. L. V 498, 9 hat die Haupthdschr. liticen gquin litatis dicet d. i. l. qui in I. dicit, wo Keil canit mit der ed. pr. schreibt und den Relativsatz als Glossem in Klammern setzt.

LXXIX. alium locum, quem polluas, gudere, solenne Formel der Abweisung, die Burm. durch viele Stellen illustriert(Ov. met. V 181 quaere alium, tua quem moveant miracula, Ter. Eun. 4, 7, 20 quaere qui respondeat u. a.). C. Gl. III 114, 19 ff.(= 643) sagt der Schuldner zu dem Gläubiger, von dem er auf der Straſse getroffen und gemahnt wird: Graye, gijres, rlut εOνεμιοσασς εy„dο odudeu Goν έν daoc te, qugere cui fenerastie ego enim nihil tuuum habeo.¹) Mart. IX 102, 3 quaere alium, cui te tam vano munere iactes, 91, 5. XII 48, 15. Plaut. Merc. 868.

CXXV.*magno tempore, in einem kleinen Bruchstück, dessen Erhaltung wir wohl nur jener ungewöhnlichen Umschreibung von diu zu verdanken haben. C. Gl. III 114, 10= 643(Schulgespr.) roοοοε Jονρ tanto tempore, wie Ps. Asc. Cic. Verr. Act. I 1, 38. Magno t. auch Iust. XLII 5, 5 und Sort. Sang. XI 6 ed. Winnefeld(adhuc m. t. vives); quanto tempore Vulg. Gal. 6, 1, post magnum tempus Porf. Hor. p. 1, 14 Meyer. Vgl. auch Wölfflin Arch. VIII 596 und Münch. Sitz. 1894 S. 111.

Eine besondere Behandlung darf das Verbum facere in seiner vielseitigen Anwendung in der Umgangssprache beanspruchen.

XLVII. facere von der Zubereitung der Speisen, von Georges nicht behandelt. Daselbst fragt Trim. quem ex his(porcis) vultis in cenam statim fieris wie Val. Max. VIII 1, damn. 8 ut omasum in cenam fieri iuberet, ebenso im fgd. und c. 66 gieeria optime facta in der Rede eines Libertinen, wie C. Gl. III 288, 10 ff.(= 658) in einem Gespräch bei Tisch adfer sumen et allecem. perfunde. man- ducemus. Optime factum est(ooalce syεwero), ebenso kurz vorher: Piscis assatus est. Praecide cervum

. coliculos fac(rodg aaulode wolmcov). Scheffer vergleicht unter anderem Mart. XIII 54 Cerretana (perna) mihi fiat vel missa licebit de Menapis. Khnlich mit dem Participium Petr. 47 mei coci etiam vitulos aeno coctos solent facere u. à. 74 ut aeno coctus ²) fiůeret(gallus), wie öfter bei Apic. 260 vulvam tostam ut facias, 291(vgl. 431 sardam farsilem sic facere oportet) und Anthimus: c. 3 de carnibus vaccinis vaporatis factis, 48 peclinis elixi facti(vgl. Varr. sat. 531 elixos facere calces).

IX. fortiter facere„sich tapfer benehmen“, bes. im Kampf. C. Gl. II 244, 44 dozιοreνειν fortiler facere, so oft bei den Deklamatoren wie Sen. contr. I 8 Qui ter f. fecerit, militia vacet, Quint. decl.(s. Ritters Index), daher auch Ov. met. XIII 236 Odysseus in seiner Rede beim Waffengericht; Quint. V 11, 10. Mart. XI 56, 16. Trebell. trig. tyr. 12, 17 und Claud. 9, 7. Amm. XVII 6, 3. XXVII 1, 4. Serv. Ge. IV 561 fulminat] fortiter facit. C. Gr. L. V 141, 6. Hist. misc. p. 13, 24 Eyls. u. a.

XLV. exitum facere„ein Ende nehmen“, gewöhnlich von Personen: bonum e. f., ebenso c. 2 in urbaner Rede non alium e. fecit, wo Heinsius cepit verlangte, trotzdem die Phrase auch bei Sen. ep. 115, 15, Suet. Ner. 46, ebenso bei Späteren wie Oros. IV 1, 7. 23, 4 ³) sich flndet.

LXII. facere= facessere, wie unser vulgüres„machen, sich fortmachen“(homo meus ⁴) coepit ad stelas facere). Die Erklärer führen an: Tertull. pall. 3 ad illum er Libga Hammon facit und Apul. met. V 2 intra limen sese facit. Mit se auch in dem Bibelcitat bei August. civ. d. X 25 qui

1) Die folgenden Worte Iura mihi, Turo ubi velis. eamus. Tura in templo. Per deum hunc, nihil mihi dedisti sind eine treffende Illustration der Juvenal-Stelle XIII 107, wo es von dem frechen Gebahren des ab- leugnenden Schuldners heilst: tunc te sacra ad delubra vocantem praecedit u. s. w. Vgl. auch Porf. Hor. ep. I 17, 60 Osiris Aeyyptiorum deus, ad guam illo tempore iuratum homines ducebantur.

2) An der ersteren Stelle ist eno coclo überl., was Tilebomen verbessert hat. Orioli vermutet oeno- coctus, bez.-os; doch s. Apic. 381 u. 389 porcellum deno coctum im Lemma, vgl. 386; Theod. Prisc. I19 diplangio- coctus= duνννodyyε ꝓꝙd'es(Scrib. comp. 73 per duplex vas coquitur), Act. fr. Arv. a. 87 und Paul. Fest. p. 23, 13 exta aulicocta(so Hertz, aulicocia codd.).

3) Klassisch ist nur exitum habere(Cic. div. I 24. Nep. Phoc. 4, 3. Vell. II 112, 7), Sallust sagt e. invenire Cat. 55, 6, Spätlateiner auch e. dare Vop. Numer. 13, 2(Kellerbauer verm. habuit st. dedit) und Oros. V 10, 6, e. ferre Liv. ep. p. 29, 7 Jahn, Sulp. chron. I 51, 2. Heges. IV 20, 18, e. pati: Capit. Gord. tr. 7, 1, nancisci Eutr. X 11, invenire Heges. I 29, 47.

4) Ist auch wohl dem Erzühlungston angehörig, wie bei uns. Ebenso unten miles meus; vgl. Phaedr. V 7, 32 homo meus, Theocr. XIV 30 rdν εμꝓρμινᷣ¶ unον, Juv. XIII 244 noster perfidus.

5*