Druckschrift 
2 (1907)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

16

25. Das Heupferd, oder der Grashüpfer.(Bel. 1743 B, S. 553). Ein Wagen Heu, den Veltens Hand Drauf ward der Wagen fortgerückt. Zu hoch gebäumt und ſchlecht beſpannt, V Ey, rief das Heupferd ganz entzückt, Konnt endlich von den matten Pferden 15 Du Fuhrmann, wirſt an mich gedenken; Nicht weiter fortgezogen werden. Fahr fort! den Dank will ich Dir ſchenken. 5 Des Fuhrmanns Leib⸗ und Sittenſpruch, 1* 2 Ein zehnmal wiederholter Fluch, Der weder hilft, noch helfen kann, War eben, wie der Peitſche Schlagen, Maßt ſtets den meiſten Ruhm ſich an; Zu ſchwach bey dieſem ſchweren Wagen. Wie mancher möcht in unſern Tagen Ein Heupferd, das bey der Gefahr 20 Dieß Sinnbild in dem Wapen tragen. 10 Zu oberſt auf dem Wiesbaum war, Sprang itzt herab und ſprach mit Lachen: Ich wills dem Viehe leichter machen!

Im 1. Buch der Fabeln und Erzählungen hat diese Fabel nur geringe Anderungen erfahren: Z. 5: Macht⸗ und Sittenſpruch, Z. 11: Sprang drauf herab. Die 5. Strophe ist fortgefallen.

26. Die geizige Claudia.(Bel. 1744 A, S. 90.)

Die karge Claudia, verſtändig in Procenten,

Arm ihrem Geize nach, doch gräflich reich an Renten,

Die das fürs beſte Jahr in ihrem Leben ſchalt,

In dem der Scheffel Korn ſechs Gülden, rheiniſch, galt; 5 Dieß arme Weib ward krank und ließ den Doctor hohlen.

Er kam und ordnete, was ihm die Kunſt befohlen;

Doch unſre Claudia, die ſicher vor Gefahr,

Und auch im Tode noch dem Spiele günſtig war,

Fiel ihm ins Wort und ſprach: Sie müſſen bey mir bleiben, 10 Und durch ein Kartenſpiel mir Zeit und Schmerz vertreiben.

Sie ſpielten ziemlich hoch; der Arzt verlohr ſein Geld.

Gut, ſagte Claudia, wenns ihnen ſo gefällt,

Sie ſehn, wie krank ich bin, ich kann mein Ende fühlen,

Wir wollen um den Werth der Leichenkoſten ſpielen.

15

O böſes Kartenglück, wie ungerecht biſt du! Dem einen nimmſt dus ab, dem andern wirfſt dus zu. Der arme Mann verliehrt; ſchnell weis ſie zu ſummiren, Was ihr Begräbniß kömmt; der Doctor muß quittiren. Nun, rief ſie, ſterb ich gern, mein Haus iſt wohl beſtellt, 20 Mein Leichbegängniß auch. Und um das bare Geld, Das ich von ihnen zog, wohl angewandt zu wiſſen: So ſolls das Armuth einſt durch ein Legat genießen.