NP de > par le ées an

U Quart, tribution nt à une cs,

us forts iges les

À cinq|

juges se Peimet.

nt réglé

aroé de

ARET,

de nuit ans les

ÇAIS, lice;

qit:

or du

e i { 31) Ævftér Antibel. Un ben Oriten wo feine Mobiliarfteter aufges Vegt if, foilen die von den Gefesen nad Mafigabe der Mobiliars ffueur beffimmten Geldbuffen folgenbermaÿen angeordnet merden.

2. Benn die Cefebe eine Buffe des Quarts, Drittelé, ber Qalfte oder des Gangen der Mobiliarfteuer der Delinquenten ausfprechen, fo babeu fie die Richter zu einer Buffe von drey Francs bis zu gwepbunbert Srancé ju condemuiren.

. 8: Mollen die Gefete eine ftârfere Geldbuffe als bie Mobiliarz feuer Der Delinquenten, fo verurtfeilen die Ridter zu einer

_ Buife von fénfiig bis finfhundert France.

4 Sn Ausfprucdh bdiefer Gelbbuffen balten fid die Ridter, fo gures Die Umftände erlauben, an die Proportionen die die Gefete

Wwodurd bie Duffen nach der Mobiliarfleuer. geordnet worden, angeigen.

5. nfer Gros-Michter Minifter ber Juftis ifé mit der Volle Siebung gegenwartigen Decrèts beauftragt. Unrerdrioen N? a p ofeon.

Auf Pefehl des Raifers r Der Cfants-Secrefér, unferfHrieben 9 ugues 3. Mares.

CN: 1806.) KRaiferlides Decvret bie Yadtzeit bes treffend iwäbrend tiwelcher bie DBendarmetie nicht in die Däufer der Burger eindringen darf:

Sn Pallaff vor Saint-Cloud, ben afet AugufE 1806. Mapolcon, Raïifer der Granfen, Rônig von Stalien; _Juf den Beriht unfers Gros-Richrers Guftig-Minifters; Mach Anbôrung unfers Gtaatéraths, . Saben wir becretirt, und decretiren was folgt:

Œrfter UrtiFel, Die Machtaeit wo der Mrtifel 131 des Crfeses