185. 21%. Bon Deuréundung des birgerl. Suffans. 35

tif, enthaïten feyn fol, Dicfe Regiftratur ift in bie Ie gifter eingutragen. (71)

59. Bird ein Kind mäbrend einer Cecreife gebcren, fo muf der Geburtsfchein in den erfien vier und ibansig Stunden in Yenfeyn des Bateré, wenn er gegentvärtig ff, und imeper Seugen, Die man aug ben Secofficieven, oder in Œrmangelung berfelben, aug bem Schiffsvolée wäblt, gefertiget iwerden, Diefen Sein fol auf faiferli: en Geefchiffen der Vertvaltungsbeamte deg Seetvefens und auf den ©chiffen, bie einem Eaper oder einem an: delsmanne gebôren, der Orchiffscapitain, Gchiffer oder Gchiffspatron auffesen. Der Geburtsfhein muÿ in die Mufferrolle eingetragen twerden. (2)

60. Sn dem erffen Gafen, wo das Shiff einlauft, enttveder um augguruben, oder aus jedber andern Urfache, (die btafelung ausgenommen), iff der Verivaltungshez amte des Ovemwefens, der Capitain, Sbiffer oder Patron verbunden, 3ivep beglaubigte Ausfertigungen des von ibm aufgefebten Geburtsfcheines nicdersulegen, und star, tenn e8 ein Sransôfifher Dafen if, in der Cangelley des pré- posé à l'inscription maritime, und, twenn es cit auslanbdi: fer. Safen ift, beym Gransôfifhen Confur.

Œine biefer Ausfertigungen bleibt im bureau de l’ins- cription maritime pder in ber Confularcangelley in Yet- wabrungs; Die andere muf an den Miniffer des Gectvez fens cingefchicŒt werden. Diefer fendet cine von ibm bes glaubigte Abfdhrift diefer Urfunden an den Mobnort des Baters, oder, twenn feBtever unbefannt if, an ben Iobn: ott der Mutter, und itwar an den dafelbft angeltellten Ci: vilffandsbeamten. Diefe Abfchrift if fodann fogleich in die dafigen Megifier einsutragen.

61. Oobald bas Ochiff in den Dafen eingelaufen iff,

€ 2

(1) Gef. 0. co. Gept. 1792. Tit. 8. Art. 9. (3) @rdonn. de 1681. tit. 3. art. 2. j