À

to - L. I. T. I. Jouissance et Priv. des Droits civils.

14. J’étrangér, même non résidant en France, pourra être cité devant les tribunaux français, pour ‘Jexécution des obligations par lui contractées en France avec un Français; il pourra être traduit de- vant les tribunaux de France, pour les obligations par lui contractées en pays étranger envers. des Français.

25. Un Français pourra être traduit devant un tribunal de France, pour des obligations par lui con- tractées en pays étranger, même avec un étranger.

16. En toutes matieres, autres que celles de commerce, l'étranger qui sera demandeur, sera tenu de donner caution. pour le paiement des frais et dommages - intérêts résultant du procès, à moins qu’il ne possède en France des immeubles d’une valeur

suffisante pour assurer ce paiement.

1) Diefer Avtifer weidt von ben Grundfäben besCiviltedts af. Vid. IL. 2. C. de jurisd. omnium iudic. et de foro compet. 1370 vbr in rem\iact: ‘exerc. deb: Wie Ausg- länver vor Gericht geladen iverdben müffen: fiehe Ordonnance de 1667 tit. 2. art. 7. Code de Procéd. civile art. 69.

(e) I. de satisdat, L. unic. C. de satisd. L. 46. $. 2. de procu- xat. Tot. tit. D. iudic. solui. Coutume d'Abbeville, locale de Ponthieu art. 37. Bacquet, du droit d'aubaine, chap. 17. n. 1, 8. 4.

*) Diefe Gtelle betrifft folde Uuslänber, die fit in Grant:

U veib, obne bafelbit ibren Bobufis su haben, für einige Seit aufhalten. Daber hier aud nibt bag JBort cité ftebt, fondetn traduit, fveldes bey- des un Originale mit aufallig unterfhieden if. Die-

er Xrtifel erbalt ein neucs Lit buid Das Gefcé vom 10. Geptembet 1807. vermège deffen jeber Aus Vénbet, ber in Grantréit feinen bieibeunbden MBobufié bat, venu wider ibn eine condemnaz