268 5281. Przedawnienia zaczęte w czasie 2281. Des prescriptions commencóes AP ogłoszenia ninieyszego tytułu, urządzone| poqne de la publication du prósent titre se- będą stosownie do praw dawnych. roat róglóes conformóment, aux loix an ciennes, gó b; Jednakże przedawnienia wtenczas zaczę-| les prescriptions alors com te, i dla których potrzebaby ieszcze według| mencćes, et pour lesquelles il faudrait en= praw. dawuych więcćy niż lat trzydziestu| core; sujvant les anciennes lois," plus de rachuiąc od tegoż samego Czasu, dopełnio- trente ans A compier de la móme śpoque ne będą upłynieniem lat trzydziestu.| seront aecomplies par ce laps de trente pó

2281. Praescriptiones a die publicationis hujusce_fituli jam inchoatae praecedentium le=

oium sanctionibus moderantur. ro_ quarum complemento, juxta priores leges,

Attamen praescriptiones jam inceptae, Pp: lus quam triginta anris Gb ante dicta publieatione adluc opus esset, triginta annorum

spatio concluduntur.