JDAŻ

ogólne tylko własności i okręgów, w któ- rych są umieszczone, wartość i obowiązki składaiące część wartości przedaży, albo 0— szacowanie rzeczy, ieżeli darowana była;

2. Wyciąg przepisania aktu przedaży;

3.'Tabelle w trzech szeregach, w kiórey pierwszy zawierać będzie datę hipotek i wpi- sów, dragi imie wierzycieli, tzeci ilość wierzytelności w pisanych.

2184. Nabywca lub obdarowany, oświad- czy w tymże samym akcie, że iest gołów zaspokoić natychmiast długi iciężary hipote- czne, aż do ilości wyrównywaiącey tylko cenie, bez różnicy długów wymagalnych, albo niewymagalnych.

2185. Gdy nowy właściciel uczyni takie oznaymienie w wyznaczonym przeciągu cza- su, każdyswierzycićl którego tytuł iest wpi- sany, może Żądać, aby nieruchomość. pu- szczona była na licylacyą, i przysądzona publicznie; pod obowiązkiem:

1. Zeby takie żądanie wręczone było no- wemu młateiGclaski we czterdziestu dniach naypóżniey od oznaymienia uczynionego na

odanie ostatnie, przyłączając do tegó dwa dni na pięć miryametrów odległości, mię— dzy. zamieszkaniem obranóćm, i rzeczywi- stom każdego wierzyciela żądaiącego;

a. Zeby w żądaniu było przyrzeczenie żą— daiącego, że podniesie albo wyrobi podnie-

corps de biens, la dćnomination genćrale seulement du domaine et desarrondissemens dans lesquels il est siluć, le prix et leschar- ges faisant partie du prix de la vente, ou Póvaluation de la chose, si elleaćtć donnće;

2. Extrait de la transcription' de Pacte de vente;

3. Un-tableau sur trois colonnes, dont lą premiere contiendra ladate des hypotheques et celle des inscriptions; la seconde, lenom des crćanciers; la trolisieme, le mońtant des crćances inscrites.:

2184. T/acqnóreur ou le donataire dćcla- rera, par le mómę acte, quil est pret a acqujtter, sur le-champ, les dettes ei char= ges hypotlócaires, jus ua concurrence seu lement du prix, sans distinetion des dettes exigibles ou non exigibles.

2185. Lorsque le nonveau propvićtaire a fait cette nolification dans łe dćlai fixć, tout crćancier dont le titre est inserił, pent regućrin la mise de Pinmeuble aux enchć— res el adjudicalions publiques, a la charge,

1. Que cette rćquisition sera signifiće au nonveau proprietaire dans quarante. jours, au nłus tard, de la notification faite a la requste de ce dernier, en y ajoulant deux sours par cinq myriametres de distance entrc le domicile ćlu et le domicile rćel de chaqne crćancier.requćrant;

2. Quelle contiendra soumission du requć- rant, de porter ou faire porter le prixa un

genericam tantum denominationem praedii et districtuum, in quibus continetur, pretium

penditionis et onera, erit;

quae loco pretii habentur.„ cel rei aestimationem, si ea donata fu-

2, Exemplum transcriptionis acius venditionis;: 3. Tabulam tribus diwisam spałiis, wm przmo quorum dies hypothecis et inseriptionibus

arlposita exarabitur, criptt.

2184. Emtor aut donatarius eodem actu deciarabit, ihecaria persolvenda paratum esse pro rała tantum quantitate pretit, debita ipsa exygi pel non exzgi possint.

ctione, utrum

in secundo creditorum nomina,

in tertio gquantitas aeris alieni in=

se illico ad debiła et onera łwypo» et absque dustin-

2185. Declaratione praedicła a nova proprietario emissa intra praefinitum tempus,

quicumque ex creditoribus,

cujus titulus inseriptus est„, petere pożerił, ni et adjudicationibus publicis subjictatur; hisce tamen condittonibus: 1. UŁ pełitio haec novo domino denuncietur

ut umamobile auctie=

non ultra quadraginta dies a. declaratione

ab ipso emissa et creditoribus indicta, additis. praedz cio termino aliis duobus diebus im singula quinque myriametra, quibus domicilium electum distabić a domicilio pero cujus=

que creditoris petentis;