Teil eines Werkes 
2. Band (1809) aus der Ursprache übersetzt von den Professoren Glabach und Stickel ; revidirt und mit einer Vorrede nebst erläuternden Zusätzen begleitet von Harscher von Almendingen
Entstehung
Seite
217
Einzelbild herunterladen

der bürgerlichen Bechte. 217

Diese menschliche Verfügung ist zu gleicher Zeit moralisch; sie giebt dem Verurtheilten eine

Hoffnung, die ihm nebst der Liebe zur Arbeit die

Neigung zur Tugend wieder geben kann(1). In dieser Absicht, und um den Gebrauch der Verschenkung conkscirter Gütermassen nicht wieder aufzubringen, ist die der Begierung bewilligte Be- fugniſs auf die Familie des Verurtheilten beschränkt

worden(2)

(1) Ebendaselbst Scite 100. (2) H. Tronchet. Protokoll vom 26. Thermidor Jahr g. Th.

1. Seite 121.

E m d e

des Titels von dem Genuſs und der Beraubung der bürgerlichen Rechte.