Druckschrift 
Gesetzbuch Napoleons oder Das in den Königl. Preussischen Rhein-Provinzen geltende bürgerliche Recht / uebersetzt von dem Justizrath P. F. Cremer, Advocat-Anwalt bei dem Königl. Landgerichte zu Düsseldorf
Entstehung
Seite
259
Einzelbild herunterladen

259

1160. In jedem Contracte muͤſſen die Clauſeln erſetzt werden, welche gewoͤhnlich darin vorkommen, obſchon ſie nicht darin ausgedruͤckt ſind.

1161. Alle Clauſeln eines Contractes werden eine durch die andere erklaͤrt, und jeder Clauſel wird der Sinn beige⸗ legt, der aus der ganzen Handlung natuͤrlich hervorgeht.

1162. In zweifelhaften Faͤllen wird der Contract aus⸗ gelegt gegen den, der ſich etwas ausbedungen, und zu Gunſten deſſen, der eine Verbindlichkeit uͤbernommen hat.

1163. Die Ausdruͤcke, worin eine Verabredung abge⸗ faßt iſt, moͤgen ſo allgemein ſein, als ſie wollen: ſo begreift ſie doch nur dasjenige, woruͤber die Theile, dem Anſcheine nach, die Abrede treffen wollten.

1164. Zuweilen fuͤhrt man in einem Contracte einen Fall an, um die Natur der Verbindlichkeit, worauf es an⸗ kommt, deſto beſſer zu erklaͤren. In einem ſolchen Falle wird nicht vermuthet, als habe man dadurch die Ausdehnung ein⸗ ſchraͤnken wollen, welche die Verabredung von Rechts wegen auf die nicht ausgedruͤckten Faͤlle bekommt.

Sechster Abſchnitt.

Von der Wirkung der Abreden in Ruͤckſicht auf jeden Dritten.

Art. 1165. Die Wirkung der Contracte erſtreckt ſich bloß auf die Theile, welche ſie ſchließen; ſie ſchaden einem Dritten nie, und gereichen ihm nur zum Vortheil in dem Falle des Art. 1121.

1166. Jedoch koͤnnen die Glaͤubiger alle Rechte aus⸗ uͤben und alle Klagen anſtellen, welche ihrem Schuldner zu⸗ ſtehen, mit Ausnahme derjenigen, die der Perſon ausſchließ⸗ lich ankleben.

1167. Auch koͤnnen die Glaͤubiger in ihrem eigenen per⸗ ſoͤnlichen Namen die Handlungen oder Acten anfechten, welche ihr Schuldner zum Nachtheil und zur Schmaͤlerung ihrer Rechte vorgenommen hat.

Was indeſſen jene ihrer Rechte betrifft, die ſich unter dem Titel von der Erbfolge, und unter dem Titel von