Druckschrift 
Codice Di Napoleone Il Grande Pel Regno D'Italia
Entstehung
Seite
616
Einzelbild herunterladen

2213. Non pud procedersi alla vendita

forzata deglimmobili che in virtü di un documento autentico ed esecutivo, per un debite certo e liquido. Se il de- bito non è liquidato, il procedimento è valido; ma non si potràa devenire all aggiudicazione se non seguita la liquidazione.

2214 Il cessionario di un titolo ese- cutivo non pud agire per la spropria- zione se non che dopo avere notificata al debitore la cessione.

2215. Il procedimento alla spropria- zione pud aver luogo in forza di una sentenza provvisionale© definitiva, la quale debba intermalmente eseguirsi, non ostante lappellazione; ma non pub farsi Taggiudicazione che dopo una sentenza definitiva pronunciata in ultima istanza, ovvero passata in giudicato.

Non pud intentarsi il detto procedi- mento sull appoggio d una sentenza contumaciale pendente ïil termine ad opporre.

2216. Il procedimento alla spropria- zione nou pud annullarsi sotto pretesto che il creditore lo abbia intentato per una somma maggiore del suo credito.

2217. Ad ogni dimanda per la spro-

[ 6:16]

2213. La vente forcée des immeubles ne peut étre poursuivie qu'en vertu dun titre authentique et exécutoire, pour une defte certaine et liquide. Si la dette est en espèces non liquidées, la pour- suite est valable; mais ladjudicarion ne pourra être faile quapres la liqui- dation.

2214 Le cessionnaire dun titre exé- cutoire ne peut poursuivre Pexpropria- {ion qu'après que la signification du transport a été faite au débiteur.

2215. La poursuite peut avoir lieu en vertu d'un jugement provisoire ou définitif, exécutoire par provision, non obstant appel; mais ladjudication ne peut se faire qu'après un jugement- Jinitif en dernier ressort, ou passé en Jorce de chose jugée.

La poursuite ne peut s'exercer en vertu de jugemens rendus par défaut durant le délai de l'opposition.

2216. La poursuite ne peut être annul- lée sous prérexte que le créancier lau- rait COMmmencée pour une somme plus forte que celle qui lui est due.

2217. Toute poursuite en expropriation

Ld st

2215. Immobilium ademptio, atque venditio postulari nequit nisi in vim tituli, qui autenticus sit, et pa-

ratam habeat executionem, nec non pro debito certo, et liquido. Si debitum illiquidum fuerit in quantita-

te, judicium quidem validum est; sed adjudicatio fieri nequit, nisi peracta liquidatione.

2214. Cessionarius tituli, qui paratæ excussionis beneficio polleat, ad bona debitori adimenda agere non

potest, quin prius cessio ipsi debitori denunciata fuerit.

2215. Petitio fieri potest in vim sententiæ interlocutoriæ, vel definitivæ, quæ non obstante appellatione

interim executioni mandari queat; ad adjudicationem vero minime proceditur, nisi post sententiam defini-

tivam, quæ vel in ultima instantia lata sit, vel in judicatum transierit.

Petitio pro venditione institui non potest in vim contumacialis sententiæ, pendente dilatione ad contra-

dicendum concessa.

2216. Judicium ademptionis bonorum debitoris infirmari nequit, eo quod ab initio creditor plus debito

petierit.

2217, Âctio ad immobiia adimenda proponi minime potest, nisi creditore instante mandatum de solvende

D