Au⸗ tat⸗

e ſt⸗ hlg

it.

id. he⸗ ſch pft che re⸗ ht⸗

An⸗

Un⸗ Ge⸗ gen. der der⸗ ſe zu füllen dieſer er Wahr⸗

6

lich! die Urtheile, die bei dieſer Gelegenheit der

geduldige Preßbengel fuͤr baares Geld aus⸗

muͤnzen mußte, wuͤrden, haͤtte nicht Unbekannt⸗

ſchaft mit der Sprache, worin ſie geſchrieben

ſind, ſie den Augen des groͤſſern franzoͤſiſchen Publikums entzogen, dieſem eine ſchoͤne Gele⸗ genheit an die Hand geboten haben, den gruͤndlichen Deutſchen den Vorwurf der Pberflaͤchlichkeit, und diesmal mit Recht, u⸗ ruͤckzugeben.

Unter dieſen Umſtänden glaubte ich kei⸗ nen Grund zu haben, meine Arbeit dem Drucke länger vorzuenthalten. Obgleich weniger voll⸗

kommen wird ſie in dieſem Augenblick ſicher von groͤſſerem Nutzen ſein, als nach mehre⸗

ren Jahren, wenn Erfahrung und Prapis die Ideen berichtigt haben. In einer Pro⸗ vinz deutſchen Urſprungs gebohren, mit dem deutſchen und franzoͤſiſchen Prozeßgange ver⸗ traut, nach einer ſechsjaͤhrigen Prayis vor

franzoͤſiſchen Gerichten und zweijaͤhrigem aka⸗

demiſchem Vortrag, glaube ich doch wenigſtens eben ſo viel Rufzu haben, die neue Geſetzgebung zu kommentiren, als meine Konkurrenten, die den Koder Napoleon wohl ſchwerlich fruͤher gekannt und ſich eigen gemacht haben.