Druckschrift 
Code Napoléon : Conforme A L'Édition Originale De L'Imprimerie Impériale / Avec La Traduction Allemande ; Faite par une société de Jurisconsultes, et accompagnie de notes explicatives, par L. Spielmann, Procureur impérial au Tribunal civil, et Professeur suppléant à l'Ecole de droit à Strasbourg
Entstehung
Seite
34
Einzelbild herunterladen

34 Liv. L Tir. 2. Cuar. 3.° ceux qui auront concouru à l'acte, ainsi que leur degré de parenté.

74. Le mariage sera célébré dans la commune où l’un des deux époux aura son domicile. Ce domi- cile, quant au mariage, s’établira par six mois d’ha- bitation continue dans la même commune.

75. Le jour désigné par les parties après les délais

des publications, l'officier de l’état civil, dans la

maison commune, en présence de quatre témoins, parens ou non parens, fera lecture aux parties, des pièces ci-dessus mentionnées, relatives à leur état et aux formalités du mariage, et du chapitre VI du titre du Mariage, sur les droits et les devoirs res- pectifs des époux. Il recevra de chaque partie, l’une aprés l’autre, la déclaration qu’elles veulent se pren- dre pour mari et femme; il prononcera, au nom de la loi, qu’elles, sont unies par le mariage, et il en dressera acte sur-le-champ..

76. On énoncera, dans l’acte de mariage,

1.° Les prénoms, noms, professions, âge, lieux de naissance et domiciles des époux;

2° S'ils sont majeurs ou mineurs;

3. Les prénoms, noms, professions et domiciles des pères et mères;

4° Le consentement des pères et mères, aïeuls

ils sont requis; 4

. et aïeules, et celui de la famille, dans les cas où

5.9 Les actes respectueux, s’il en a été fait; 6° Les publications dans les divers domiciles;

7.° Les oppositions, s’il y en a eu; leur main- levée, où la mention qu'il n’ÿ a point eu d'op- position;

8° La déclaration dés contractans ide se prendre pour époux, et le prononcé de leur union par l’of- ficier publie; a os

#

sr

| prit

du An

| TB pain A à LE LE rai

Gt,

tee à EE.>—=

2—> 2 Re.

ns CEE

>=—— = Et

ER = de

2 Æ—