Nachträge. 5⁰⁹

Velinp. gr. 4. 3 Rthlr.— Mit franz. u. deutschem

Texte beysammen, Druckp. gr. 8. 2 Rthlr. 16 gr. Die Müllerische UÜbersetzung des C. d. P. c. ko- stet, nach Beschaffenheit des Papiers, 1 Rthlr. 8 gr. und 1 Rthlr. 16 gr. S. 173.§. 47. No. III.

Von der Erhardischen UÜbersetzung des C. d. C ist(bey Voſs) bereits die zwéyte Edition erschienen, die vor der ersten unter andern den Vorzug hat, dafs sie nach der neuesten officiellen Ausgabe ge- macht, vom zweyten Buche an mit doppelten Zah- len der Artikel versehen, und in vielen Stellen ver- bessert ist. Die Preise dieser zweyten verbesserten Auflage sind: Dahba Br 8. 20 gr.— Schreibp. kl. 4. I Rthlr. 8 gr.— Velinp. gr. 4. 2 Rthlr. 4 gr. — Mirt franz. u. deutschem Texte zusammen, Druckp. gr. 8. 1 Ethlr. 16 gr.

S. 174. H. 47.

Anhangsweise verdient zum§. 47 noch bemerkt zu werden, dafs man in Deutschland beschäftiget ist, auch das von Rondonneau béesorgte Supplé- ment des C. N. er de C. d. P. c.(§. diese Ein- leitung Cap. I. 9. 21-No. 4.) sowohl in der Ori- gimalsprache neu zu drucken, als auch es in das i85

Deutsche zu übersetzen. Bey Vols in Leipzig e

ein deutscher Druck in französischer Sprac he zu haben für I Rthlr 4 gr. Auch giebt Erhard eine deutsche UÜberserzung davon heraus, zu folgenden Preisen: Druckp. gr. 8. 1 Rthlr. 8 gr.— Schreibp.

kl. 4. 1 Rthlr. 20 gr.— Velinp. gr. 4. 3 Rthlr.—