Druckschrift 
Gesetzbuch Napoleons / nach dem officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurators bey dem Cassations-Hofe in Paris
Entstehung
Seite
686
Einzelbild herunterladen

zwar ſeiner Geſchaͤfte

t beraubt; ct. 134. 342. 344. 400.

Bppoſition bedeute 300 jeden Einſpruch, Art. 144. 551. 926; 2) das ordentliche Rechtsmittel gegen Contumacial⸗Erkennt⸗ niſſe, Art. 155. 157. Tierce opposition iſt ein, einem dritten gegen ein Erkenntniß, bey dem er intereſſirt, aber nicht gehoͤrt war, zuſtehendes Rechtsmittel, Art. 474 sqq.

nicht aber ſein

Original, Original⸗Concepte, Original⸗Protocolle,

ſ. Ausfertigung. Paraphiren, mit dem Handzuge verſehen. Patent, Verſteigerungs⸗Anſchlag, Art. 703 sqq. Plaidiren, ſ. Anwald Provocation, Provocationsſatz iſt die Aufforderung an

den Gegner, in der Audienz zu erſcheinen, um das erwirkte.

Erkenntniß ausſprechen zu hoͤren. Art. 79. 107. 121, 315. 354. Sie iſt ja nicht mit der ſonſt uͤblichen, dem franzöoͤſiſchen Proceſſe unbekannten Provocatio ad agendum zu verwechſeln.

Protocoll, ſ. Einleitung S. XXVIII.

Publication, oͤffentlicher Ausruf, Art. 641-

Aualitaͤten, Qualités, nennt man eine Darſtellung der Streit⸗ punkte, welche der Anwald nach erfolgter Communication an den Gegner, dem Greffier übers giebt, um darnach das Ur⸗ theil ausfertigen zu koͤnnen, und die zugleich die Namen, Vornamen, Wohnung und das Gewerbe der Partheyen, nebſt ihren Antraͤgen, enthaͤlt. Art. 142. 426.

Sachwalter, ſ. Anwald.

Sicherheit, ſ. Caution.

Staats⸗Behoöͤrde, ſ. Einleitung S. XIV-

Suſpenſion, ſ. Interdiction.

Transsumt, Ausfertigung. Art. 844.

Uebereignung, Zuſchlag. Art. 715.

Urſchrift, ſ. Ausfertigung.

Verhaltniſſe, ſ. Qualitaten.

Vorſtand, ſ. Caution.

+ A