Druckschrift 
Gesetzbuch Napoleons / nach dem officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurators bey dem Cassations-Hofe in Paris
Entstehung
Seite
25
Einzelbild herunterladen

I. Buch. I1. Tit. Von den Acten des Civil⸗Standes. 25

56. Die Geburt des Kindes muß von dem Vater, eder in Ermangelung des Vaters von den Doctoren der Arzney⸗ oder Wundarzney⸗Kunde, den Hebammen, Geſundheits⸗Beam⸗ ten oder von andern Perſonen, die bey der Geburt zugegen geweſen ſind, und wenn die Mutter außer ihrem Wohnorte niedergekommen iſt, bon der Perſon, bey welcher ſie gebo ren hat, angezeigt werden.

Der Geburte⸗Act ſoll ſogleich in Gegenwart zweyer Zeu gen abgefaßt werden.

57. Der Geburts-Act muß den Tag, die Stunde und den Ort der Geburt, das Geſchlecht des Kindes, und die Vornahmen, die man ihm gegeben hat, die Vornahmen, Geſchlechts-Nahmen, das Gewerbe und den Wohnort der Eltern, ſo wie der Zengen enthalteu. 5)

Zu Folge dieſer Euntſcheid ung haben Sie mir jedesmahl einen Bericht zu erſtatten, wenn ſie Unregelmäßigkeiten, Nachläßigkeiten oder

Uebertretungen des Geſetzes entdecken, welche Beamte des Civil⸗

Standes ſich haben zu Schulden kommen laſſen und die Ihnen von der Art ſcheinen, daß ſie den Gerichten denuneirt und nach den Verſügungen des Geſetzbuches Napoleons beſtraft werden müſſen; ich werde Ihnen dann anzeigen, was Sie weiter zu thun haben.

*.) N. XVIII. Kaiſerliches Decret vom 4. Julius 1806, über die Art, wie der Act, durch den der Beamte des Civil Standes conſtatirt, daß ein Kind ohne Leben ihm vorgezeit worden ſey, abgefaßt werden muß.

Art. 1. Wenn die Leiche eines Kindes, deſſen Geburt nicht eingetragen worden iſt, dem Beamten des Civil⸗Standes vorgezeigt wird, ſo ſoll dieſer Beamte nicht ausdrucken, daß ein ſolches Kind geſtorben, ſondern nur daß es ihm ohne Leben vorgezeigt worden ſey. Er ſoll nebſtdem die Erklärung der Zeugen über die Nahmen, Vornahmen, Eigenſchaften und Wohnorte der Eltern des Kindes aufnehmen, ſo wie über die Anzeige des Jahres, Tages und der Stunde, wo das Kind aus dem Schoſe der Mutter gekommen iſt.

2. Dieſer Act wird nach ſeinem Datum in die Sterbe⸗Regiſter eingetragen, ohne daß hieraus etwas in Betreff der Frage gefolgert werden koönne, ob das Kind gelebt habe oder nicht.

N. XIX. Geſetz vom 11. Germinal 11. J.(1. April 1803) über die Vornahmen und Veraͤnderungen der Geſchlechts⸗Nahmen.

V