Druckschrift 
Code Napoléon : Avec les changements qui y ont été faits par la loi du 3 Septembre 1807 / Aus dem französischen officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurateurs bey dem Cassations-Hofe zu Paris
Entstehung
Seite
949
Einzelbild herunterladen

MENT TA SON TS De MST FEU ES.

IL Bud. XX. Git. Mon der Derjéérung. 40

2261, Den Berjabrungen, bie in einer beftimmten 3abl von agen fid) enbigen, merden bdie Ergünsungstage mitgez rechnet,

Pey denjenigen, bie in einem oder in mebrern Wonater fih enbigen, merben bie Crganjungéstage, in dem. Monate Sructibor mit gerechnet.

2wEvter Nb fDnritt Bon der Berjtbrung in drenfia Sabreh.

262. Alle fomobl binglihe als perfonliche Slagen ter: den in brepfig Sabren verjäbrt, obne bag berjenige, der fidh auf biefe Berjäbrung besicht, nôthig babe, ben Titcl 6Aooir offen zu leger, ober baf man ibn dié Cinrebé, 54 éf it bôfem Glauben gemefen fen,(bie Einrede eines unreblicher Befises) entgegenfeten Édnne,:

2263. Mad Ablauf von adt und 3mansig Yabren, sur dem Datum des lebten Titels angurechnen, fann der Gchuld= ner einer Mente angebalten werden, feinent Gläubiger ober denjenigen, die in beffen Recte getreten find, einen, neuen Litel,(ein neues Œculobefenntnif) auf feine often 3u verfchaffen.

2264. Die Megeln der Berjäbrung in Bestebuna auf ar: dere. Gegenftänbe, als. unter dem gegenwärtigen Œitel er:

wabnt find, werden unter den Titeln erflart, bie ibnen eigerr finb.

D t Lt. et, Nb(1.5.6 fr Bon der Berjdbrungin sebnunbamansig Fabre

2205. Mer in gutem Glauben und burd-einen! recht: mûfigen Œitel ein liegendes Gut ermirbt, veriñbrt bas Gis genthum daran in 3ehn abren, wenn ber wabre Cigenthi- mer unter dem Gesichtssmange bes Mypellations- Geridtes wobnt, in beffen Degirfe baë unbemeglihe Gut gelégen if, gun. it gmansig Gabren, menn er auffer diefem Pesirfe wobn- baft_ift, 1