Druckschrift 
Code Napoléon : Avec les changements qui y ont été faits par la loi du 3 Septembre 1807 / Aus dem französischen officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurateurs bey dem Cassations-Hofe zu Paris
Entstehung
Seite
947
Einzelbild herunterladen

TONNES ETES ON TES EE FAUAT 0

LI. Bud. XX. Lit. Bon der Berjtprung. 947

2056. Tabrend ber Ebe ftebt ebenfalls der Lauf SBerjabrung fill.

1) Su bem Salle, wo die Rlage der Srau fidh eber nidt einfübren lief, als na vorbergegangener IBabl unter der Annabme der Gütergemeinfhaft oder der Bersidtleiffung auf diefelbe.

2) Gun dem Balle, wo ber Ebegatte, ber er feiner Grau augebôriges Gut obne ibre Bemilligung vbertuffert bat, be Berfauf gemäbren muf, unb in allen aubern Fallen, two die Rlage der Srau in ibren Solgen auf ben Mann surñd: WirÉen wurde.

2257, Die Verjäbrung fauft nicht

Gn Hinfiht einer Gorberung, mwelde von einer Vebire gung abbängt, bis die Vebingung erfüllt ift;

…Qn Dinfidt, einer Alage auf. Gemübrleiffung, bis, die Æviction cingetreten{ft;

Qu Hinfibt éiner an einem beffimmten Tage falligen Sorderung, bis biefer Tag erfchienen iff.

2258. Die D erjabrung fauft nidt wider einen Beneficiar: Gxben in Hinfiht ber Gorberungen, welche er an ber Erb: fhaft bat.

Gie. lûuft wiber eine sacante Erbfchaft, bidon ib: nod fein Gurator angeordnet ift.

259. Sie Tauft ebenfalls mâbrend ber brey Sonate, bie zur Evridtung eines Snventarinns, und der piergig Las ge, bie um fidh su entfcliepen, gverftattet find,

RUuNftES END ITEL Vonber sur Berjabrungerforberfidenr Seitfrif, Evrfer Abfdunitt. AHaemeine Berfüiqungen.

2060. Die Berjäbrung wird nad agen, nidt nad Stunden gerechnet. ie if vollendet, wenn der leste Tag ges erforbertihen Seitfrift geenbigct iff,