1 Bu. IL Tit. M:n ven JActen des Civil-©tandes, 27

tadlung au$genommen, cinlaufen wird, find die Vermaltungé- beamren des Gcéwcfens, der Scbiffé-Cayitaine, der Schiffé- berr, oder Patron serbunden, 3mwey authentifche Ausfcrtiqun- gen der Geburts-Ucte, die fle Serfaft haben, niedersulegen, nebimlidi wenn e8 cin franséfifcher Dafen if, auf bem Br: reau deg préposé à l'inscription maritime, und Wenn e6 ein frember HDafen ift, in die Dande des Gonfuls.

Gine von bicfen Uusfertigungen bleibt auf bem Vuürean de l'inscription maritime oder in ber Gonfulats-Gangelley aufbewabrt; die andere muf bem Minifter des Ecéwefens eingefhidt werden, ber cine bon ibn beglaubigte Abfdbrift eines jeden biefer Acte dem Bceamten des Civil-Ctandés an ben Mobnorte des Baters des Rindes, ober mena der Matcr unbefannt if, an jenem ber Muttér susuffellen bat. Dicfe Mbfchrift fol den Negiftern foaleid) emgetragen werten.

61. Gobalb das Edbiff in den Hafen cingelaufen ift, wo c8 abactadelt wird, muf bie Molle der Cchiffé-Mannfhaft auf dem Vureau des préposé à l'inscription maritime binter- legt werden. Dicfer bat cine on ibm untergciduéte Ausfer- tiquna des Gcburté-Uctes bem Veamten des GivilGtandes, an bem YWobnorte bes Matcré bes Rindes, oder am YWobn- orte feiner Mutter, menn der Vater unbcfannt iff, susufenden. Diefe Ausfertigung folf den Neaiftern fogleich eingerudt werden.

62. Der Act uber die Anerfennung eines Rindes fol ben Regiftern auf den Tag, da fie gcfchehen ift, eingetragen, und bieson am MRanbe des Geburté-Uctes, wenn einer bor-

banden if, Meldung gethan werden.: AVI CS TC aypirer,

Von den Yrirathé-Ncten.

e$ gwen Aufgebothe mit cincm Swifchenraum von act agen, auf cinen Sonntag, vor der Thure des Gemcinbde- baufes machen.%n biefen Aufaebothen, fo wie in dem Acte, der biertiber Serfertiget miro, müffen ausgébruct feyn bie Borz

63 or Cdliefung der Ebe fol der Beamte des Civil Etande