de De n Fal
3) A
ſteht in
ts, und n einte⸗
len von
entfütre
zterſceſt
er phhſi teine Ae ſat, den en diſ nüih ar tes Kin
nungin
Recits hes Knd ns auc ge Erzie
und ab
ig eines
rſchft, keit des 1 1 be⸗ zigen neweiſe
Kindtsz
lich da⸗ Napo⸗ Fällen nnung gebor⸗ oder
187
———S—
Beiſchlaͤferin, notoriſch gelebt hat; oder 2) wo durch
Zeugen die Handlung des Beiſchlafs dargethan iſt, oder ihn der Verklagte bereits zugeſtanden hat, wenn
gleich die Zeit des Beiſchlafs mit der der Conception
de angegeben, weshalb ich nicht glauben kann, daß die im Artikel 340 ſanctionirte Ausnahme uͤberhaupt eine ausgedehnte Anwendung zulaſſe. Koͤnnte aber dennoch dieſe Ausnahme von der allgemeinen Regel:
Ja recherche de la paternité elt interdi-
te, ausdehnend verſtanden, ihr auffallender Unter⸗
voollkommen uͤbereinſtimmt. Ich habe oben die Gruͤn⸗
—
ſchied von der gleichfalls allgemeinen Regel im Artikel
341: la recherche de la mater nité eſt ad- miſe uͤberſehen, und angenommen werden, daß die
Geſetzgebung, Behufs der Entſcheidung der Filig⸗ 5
Q*
tionsſtreitigkeiten, das naͤmliche Princip, naͤmlich die
Gewißheit ſowohl der phyſiſchen Mutterſchaft, als der phyſiſchen Vaterſchaft, zur Grundlage der Berech⸗ tigung des Richters, die verweigerte Anerkennung zu
ergaͤnzen, gemacht habe; ſo ſehe, ich wenigſtens, keinen
befriedigenden Grund, die ausgedehnte Anwendbarkeit
der im Artikel 340 ſanctionirten Ausnahme bloß auf die
bemerkten beiden Faͤlle zu beſchraͤnken. Um die
Geſetzgebung von dem Vorwurfe frei zu ſprechen, daß ſie, bei Abfaſſung der beiden Artikel 340 und 341
in ihren Grundprincipien geſchwankt habe, und dar⸗
.
uͤber noch nicht voͤllig ins Reine geweſen ſei, bliebe nur
allein noch das Mittel uͤbrig, anzunehmen, daß das,
was man im Artikel 340 als Ausnahme lieſet, fuͤr die
Regel, und was deſſen Buchſtabe als Regel darſtellt, fuͤr die Ausnahme gelten zu laſſen ſei. Dieſes
wuͤrde aber ein zu gewaltſames Verfahren ſeyn, als daß irgend ein Interpret es wagen duͤrfte. Koͤnnte
aber auch die Ausnahme des Artikels 340 eine ausge⸗
dehnte Anwendung leiden, ſo wuͤrde ſie doch auf jene Heft lI. 14