Druckschrift 
Gesetzbuch Napoleons : mit den Veränderungen, die durch das Gesetz vom 3. September 1807 gemacht worden sind / aus dem französischen officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurateurs bey dem Cassations-Hofe zu Paris
Entstehung
Seite
25
Einzelbild herunterladen

I. Buch. II. Tit. Von den Acten des Civil⸗Standes⸗ 25

89. Der Quartier⸗Meiſter bey einem jeden Corps, das aus einem oder mehrern Bataillonen oder Schwadronen be⸗ ſteht, und der commandirende Hauptmann bey den andern Corps ſollen die Functionen des Beamten des Civil⸗Standes verrichten. In Betreff der Offiziere ohne Truppen, der Em- ployés bey der Armee hat der Muſterungs⸗Inſpector, der bey der Armee, oder dem Armee⸗Corps angeſtellt iſt,(in- specteur aux revues) dieſelbe Functionen zu verſehen.

90. Fuͤr die Acten des Cioil⸗Standes ſoll ein eigenes Regiſter bey jedem Truppen⸗Corps gefuͤhrt werden, das ſich auf die Individuen dieſes Corps bezieht, und ein anderes bey dem General⸗Stab der Armee oder eines Corps der Ar⸗ mee fuͤr die Civil⸗Acten, welche die Offiziere ohne Truppen und die Employes betreffen. Dieſe Regiſter ſollen auf eben die Weiſe, wie die andern Regiſter des Corps und eines jeden Stabes aufbewahrt, und bey dem Ruͤckzuge des Corps oder der Armeen auf das Gebieth der Republik in die Kriegs⸗ Archive hinterlegt werden.

91. Die Regiſter ſollen bey jedem Corps von dem Offi⸗ zier, der das Commando fuͤhrt, und bey dem General⸗Stab von dem Chef des General⸗Stabes fortlaufend numerirt und mit dem Handzuge verſehen werden.

92. Die Geburts⸗Anzeigen ſollen bey der Armee in den erſten zehn Tagen nach der Niederkunft geſchehen.

93. Der Offizier, welchem die Fuͤhrung des Regiſters uͤber den Civih⸗Stand aufgetragen iſt, ſoll in den erſten zehn Tagen nach der Eintragung des Geburts⸗Actes in das be⸗ ſagte Regiſter einen Auszug davon dem Beamten des Cioil⸗ Standes desjenigen Ortes zuſenden, wo der Vater des Kin des, oder wenn der Vater unbekannt iſt, wo die Mutter des Kindes zuletzt wohnte.

94. Die Aufgebothe bey der Heirath der Militair- und bey der Armee angeſtellten Perſonen ſollen an dem Orte ihres letzten Wohnſitzes geſchehen; ſie ſollen uͤberdieß ſo viel die Individuen betrifft, die zu einem Corps gehoͤren, bey der Tagesordre(ordre du jour) des Corps und in Hinſicht der