Druckschrift 
Gesetzbuch Napoleons : mit den Veränderungen, die durch das Gesetz vom 3. September 1807 gemacht worden sind / aus dem französischen officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurateurs bey dem Cassations-Hofe zu Paris
Entstehung
Seite
10
Einzelbild herunterladen

10 I. Buch. I. Tit. Von dem Genuſſe und dem Verluſte der Civil⸗Rechte.

Er kann uͤber ſeine Guͤter, ganz oder zum Theil nicht disponiren, es ſey durch Schenkungen unter den Lebenden, oder durch Teſtament, noch aus dieſem Grunde etwaͤs em⸗ pfangen, es ſey dann unter dem Titel von Alimenten.

Er kann weder zum Vormund ernannt werden, weder zu den Verrichtungen mitwirken, die ſich auf die Vormundſchaft beziehen.

Er kann nicht Zeuge in einem feyerlichen oder authen⸗ tiſchen Acte ſeyn, weder bey Gerichte als Zeuge angenom⸗ men werden.

Er kann bey Gerichte weder als Beklagter noch als Klaͤ⸗ ger anderſt auftreten, als unter dem Nahmen und durch die Darzwiſchenkunft eines beſondern Eurators, den ihm das Gericht ernennt, bey welchem die Klage angebracht worden.

Er iſt unfaͤhig eine Heirath zu ſchließen, die irgend eine buͤrgerliche Wirkung hervorbringe.

Die Heirath, die er vorher geſchloſſen hatte, iſt in Be⸗ ziehung auf alle ihre buͤrgerlichen Wirkungen aufgeldſet.

Sein Ehegatte und ſeine Erben koͤnnen, jeder fuͤr ſeinen Antheil, die Rechte ausuͤben, und die Klagen anſtellen, die bey ſeinem natuͤrlichen Tode eintreten wuͤrden; alles jedoch unter dem Vorbehalt der Sicherheits-Leiſtung, wovon unten die Rede ſeyn wird.

26. Die Verurtheilungen auf angehoͤrte Vertheidigung des Angeklagten(contradictoriſche Verurtheilungen) ziehen den buͤrgerlichen Tod nur von dem Tage an nach ſich, da ſie wirklich oder im Bildniß vollſtreckt worden ſind.

27. Die Contumacial⸗Verurtheilungen(wider Abweſende, die nicht erſchienen ſind) ziehen den buͤrgerl. Tod nicht nach ſich, als nach fuͤnf Jahren, die auf die Vollſtreckung des Urtheils im Bildniß folgen. In der Zwiſchenzeit kann der Verurtheilte ſich ſtellen.

28. Diejenigen, die in contumaciam verurtheilt ſind, bleiben waͤhrend der fuͤnf Jahre, oder bis ſie in dieſer Zwi⸗