Teil eines Werkes 
Article 1582-2281
Entstehung
Seite
9
Einzelbild herunterladen

ont

ft TS. ent ons mal ns, s et

ZIL. Bock, Vi. Tit., Il, Hoofaft. mi je koopen ofvert. mag. 9

deren echtgenoot, van.Wien hi geregtelijk gefcheider is, gocdetertafftaat, tot voldoening van het geen denzelven naar resten toekomt;

o. Wanheer de man aan Zijne vrouw, zelfs van welke hij niet gefcheiden is, goederen afftaat uit eene wettige oorzaak, als tot weder--belegging van hare vervreemde onroerende goederen, of van penningen & haat tocbehooren, wanneer die onroerende goede-

réf_. pénningen niet in de gemeenfchap vallens.

. Wanneer de vrouw ve haren man goederen af. Le tot betaling van eene geldfomme, welke zÿ hem tot een huwelïksgoed Beloofd had, in geval de ge- meenfchap van; goederen is uitgeflotens

Behoudens echter, in deze drie sevallen, de rester. der erfgenamen van de contractéerende partijen, bi aldien er een indirect voordeël in gelesen is. 2

Art. 1596.

By geen Verkoop mogen zich goederen laten toewi- A à: da op ftraffe van nietigheïd, noch doot hun-zelver,

noch door tusfchen beidèn komende perfonen:

De voogden, omtrent de gocderen der genen, de onder hunne voogdij ftaan;

De lasthebbers of mandatari sfen, omtrent de goede… rén, met wélker verkoop zÿ belast zijn;.

De adminiftrateurs of beftuurders, omtrent gocderen:

van: geméenten of openbare ctablistèmenten,die aan hunné: zotS zijn toevertrouwd; 2!) à

De openbare ambtenaars, omtrent de-hationale:$&oc=.

deren, waar van de verkoop onder hun.opzigt g gefchiedt. : Aït. 1597.

De regstérs, hunñe plaatsvervangers, de magiftraats- perfonen, wvelke den post van openbare aanklagers waarnemen, de. griflièers, gerestsbodèn en deurwaar- ders, geadmitteerde practizins,.openbare verdedigers en notarisien, mogen geene procesfen, regten of ac- tiën, Waar over gefchil is, en Waar.van de beoordee- ling ffaat aan de regtbank van het resfort, waar in Zi huune ambtsbedieningen waarnemen, door cesfie aan zich doen overdragen,op ftraffe van nietigheid, en vérgocding van! kosten,'fchäden, en interesfen.

A À 5 DE

re,

qui j

ñ F1