jy.

$, 4 una], & doi

CELL , à > Col sident

e

Juge où dé

qu'ils It par >S ma- [OUVÉS péres

t des S'il 4 pays,

pays mé inatis

rela- d'un quete at Ci ji que ne, 6 ANCE

sur

DA Boek, H. Tir, L Hoofdfi Van acten enz. os

toond heeft, en door den ambtenaar van den burgerlij ken fland geparapheerd te zijn, ter griffie van de regt- bank, tevens met het dubbeld der registers| overge- bragt, en in dezelve grifie bewaard moeten blijven.

Art. 45.

Een ieder kan zich door de bewaarders der registers van den burgerliken fland extracten uit die registers doen geven. De extracten, overeenkomftig de registers uitgeseven, en door den Prefident der regtbank van de ecrfte inftantie, of door den Kester, die zijne plaats békleedt, gelegaliféerd, Zullen geloofd worden, tot dat de valschheid daar van geregtelijk beweerd wordt.

Art, 46.

Wanneer er geene registers beftaan hebben, of dezelve verloren geraakt zijn, zal het bewijs daar van, zoo wel door gefChriften, als door getuigen, aangenomen wot- den. In zulk een geval zullen de huwelijken, geboor- ten en fterfgevallen bewezen kunnen worden, zoo wel door de registers en papieren, van overleden vaders gn moeders herkomftig, als door getuigen,

Art. 47.

Elke acte van den burgerliken fland, zo0 van Frans fchen, als vañ vreemdelingen, in een vreemd land gee maakt, zal tot bewijs firekken, zoo dezelve naar den vVorm, in dat land daar toe gebruikelÿjk, ingerigt is, Art, 48.°

ETke acte van den Franfchen burgerlijken ftand zal in een vreemd land van waardé zÿjn. zoo dezelve, inge- volge de Franfche wetten, door de diplomatieke Agen ten of door de Confuls, aldaar gepasfeerd is.

Art. 49.

In alle gevallen, wanneer op den rand van eene ane dere reeds ingefchrevene acte, melding van ecne acte betrekkelÿk den ffand van burger gemaakt moet wor- den, Zal zulks geichieden ten. verzocke der bclanghebs bende partijen, door den ambtenaar van den burgerlÿ- ken ftand, in de loofende registers, of op die, welke in de archiven van de gemeente ter bewaring overge- bragt zijn, als mede door den Grillier der regtbank van B 5 7

f