Teil eines Werkes 
Article 1-1581
Entstehung
Seite
9
Einzelbild herunterladen

[, Bock, I. Tit. I. Hôofdf. Van het genot der burg.regt. 9

Aït. 10.

Elk kind, in een vreemd land uit eenen Franschmat geboren, is Fransch.

Elk kind, in een vreemd land uit eenen Franschman geboren, die Zzijne betrekking als Zzoodanig verloren heeft, kan deze betrekking altid /te rug bekomen, in- dien hi aan de voorichriiten, bij Art. 9 vastgefteld, voldoet.

Aït. 11.

Een vreemdeling zal in Fraukriÿk dezelfde burgerlike resten genieten, welke toegeftaan zijn of zullen worden aan Franfchen, door de tractaten der natie, waar toe die vreemdeling behoort.

Art. 10.

Eene vreemde vrouw, met cenen Franschman getrouwd ziÿnde, volgt de betrekking van haren man.

Aït. 13.

Een vreemdeling, aan wien bi autorifatie van den

, Keïzer is toegeftaan om zijne woonplaats in Frankrik

te vestigen, Zal het genot hebben van alle burgerlike regten, Zoo lang hi zijne woonftede aldaar blift hou- den.

NE, I4:

Een vreemdeling, fchoon niet in Frankrijk wonende, kan voor de Franfche regthanken gedagvaard worden, tot de vervulling van verbindtenisien, door hem in Frankrÿk met éenen Franschman aangegaans; hi kan ook voor de Franfche regthanken aangefproken worden wegens verbindtenisfen,, door hem in een vreemd land met Franfchen aangegaan.

Art. 15. One Een Franschman kan voor eene Franfche regtbank be- trokken worden wegens verbindtenisfen, door hem in een vreemd. land, Zzelfs met eenen vreemdeling, aange- gaan, Art. 16.

In alle gevallen, uitgezonderd die tot den koophandel betrekking hebben, zal de vreemdeling, welke eifcher is, gehoudén zijn borg te ftellen voor de betaling der kosten, fchaden en interesfen, door het proces te ver-

un S OOï-