Jahrgang 
27-52 (1865)
Seite
791
Einzelbild herunterladen

Vierte Folge. 791

Renſch zu heißen, verloren! Du lebſt, Du liebſt, du walteſt, Dich ehrt Dein Volk Du biſt groß alſo, Freunde, ſtoßt an die Menſchengröße mes wackern Fürſten ſoll leben! Die Künſtler entblößten feierlich das Haupt. Während dieſer ganzen Unterredung ſaß Michael Umgelo, der Preisgekrönte, in einer ihn faſt verbergen⸗ ſen Laube und nahm wenig Theil an Allem, was

Vielleicht gedenkt Ihr dann, Herr König, Des Liedes nur mit Groll und Leid,

Und Eurer Haft im Schloſſe Krummau Vergeßt Ihr für die Ewigkeit!

nächtüchen uu ihn u Igt er hervon rrieder auf f die

aft über Hain So ſprach der Ritter, der den Namen

Ullrich vom Roſenberge trug; Da traf ihn ſchon des Königs Zornblick Und ſeine Fauſt fiel auf den Krug.

Es wat das das Morgenroth

Stern mit ſeinem ze erliſcht, und

d, erhebt ſich aus ihr flieht das ldenkender Seelen en Hauch ſich aufs Sonne ihr reiches ihr Feuer

d Blüthen ent⸗ brach die Nacht, b

Es ſtieg die er, geweckt durd en, wie er ſelben omt den Bechen poch töne das Lot e Dir, Geiſte

mmelsdom einpe. Licht auf d

e8

eichter Abendwind

lbes.

Fürſten, der d

1

r Freundet V

roße Thräne lf

Volke, d de erhob, N beiſcht die K

meinen Dand fr alle dir

bean 9 aoldnen K Pelen⸗

7 her Zechel

vorging.(Fortſetzung folgt.)

Das Krummaner Lied.

lus dem Böhmiſchen des J. E. Wocel überſetzt von

Alfred Waldau.

Ich hoff', Ihr ſinget mir zum Abſchied Nochmals das Lied, ſo ſchön und hold,

Das Lied, worin Ihr Preis und Ehre Dem großen König Karl zollt!

Der König Wenzel rief's im Schloſſe Zu Krummau nach dem Abendmahl, Dann ſtand er auf und nahm vergnüget

Zur Hand den vollen Weinpokal.

Die edlen Herrn der Tafelrunde Erhoben von den Stühlen ſich, Dann tönt' zu Vater Karl's Ehren Ihr Lied ſo hell und feierlich:

Seht, perlend ſchäumt in den Pokalen

1 Der rothe Saft aus unſerm Land! Ei wahrlich, duͤnket Euch nicht Allen, Es ſeien Roſen d'reingefallen,

1 Geſchenkt von einer Feenhand?

Hoch ſoll der edle Spender leben!

Die Elbelandſchaft ſchmückte er Rings auf den Höh'n mit prächt'gen Reben: Der Enkel ſoll das Glas erheben,

Er trink' auf Karl's Ruhm es leer!

Wohlan, ſo laßt den Becher kreiſen, Gefüllt mit dunkelrothem Wein!

Sie hocherhebend laßt uns preiſen

Das Slavenreich in ſtolzen Weiſen, Und Karl's Ruhm ſoll ewig ſein!

Dank! ruft nun der gefang'ne Köͤnig, ,Bis ich der Thronherr wieder bin,

Gedenk' ich des Krummauer Liedes Noch immer mit getreuem Sinn!

Und nach dem dritten Schlage ſtürzt' er Das Steingefäß um, zornentbrannt Beim vierten lag der Krug in Scherben Und blutroth war des Königs Hand.

Wohlan, Ihr Herrn vom Roſenberge, Hier habt Ihr meine Antwort gut:

Ihr ſeid der Krug, und ich, Ihr Braven, Ich bin die Fauſt, beſpritzt vom Blut!

Beſtürzt entfernte ſich vom Tiſche Der Herr Ullrich vom Roſenberg,

Und ſprach gar heimlich mit den Freunden, Als gälte es ein großes Werk.

Dann nahm er einen vollen Weinkelch, Trat wieder vor den König hin Herr, zur Verſöhnung! rief er bittend;

Ihn ſahen Alle niederknie'n.

Wer ſagt's, ob er vor Demuth kniete, Ob falſcher Sinn dazu ihn zwang?

Die Hand mit dem Pokale zittert, Zu Boden ſtarrt das Auge bang!

Schon nahm den weingefüllten Becher Der Fürſt zur Hand und ſprach ſodann: Es lebe hoch das Land der Böhmen, Es lebe jeder treue Mann!

Wie dieſer Trank, von Gott geſegnet, So wohl erwärmt mein kühles Blut, Wie er den trüben Geiſt erheitert, Im Herzen weckt den alten Muth:

So ſoll durch Böhmens Gaue ſtrömen Ein mues Leben, friſch und hell,

Daß auch das Herze des Geringſten Von Glück und Freude überquell'!

Dies Glas, Ihr treuen Kronenwächter, Leer' ich auf Euer Wohl fürwahr, Ihr ſeid ſo edel, wie dies Weinblut Heil Dir, Du treue Ritterſchaar!