Jahrgang 
1 (1867)
Einzelbild herunterladen

ſtück nen, be⸗

das d

rgeriſſ gefühn, hatte, er eine

tnach ilteſten defand üß von Wäh⸗ Baun⸗ iglaud⸗ Ronaten

kleines, eute der ſe lange eſtimmt hnhauſe

Hofplat friſchen den ver⸗

naten in Nygard„

as letzte Baum⸗

m präch

ohl holte wurd ihn ehe es an tere halte nachden leſen und

und nacj⸗ in ihre ernahmen

B adh 6

szlüzuj d eine mndſchaft

z Aus⸗

1 22 ls dies

4 ſogleich ie, daß 1 4 fen und f

klapper ſchöne b Körper’ welche 8 ſind

1 4 n, auf

Sein oder Nichtſein. Roman von Marie Sophie Schwartz.

41

—

einliche Weiſe verbittern werden. Auch wird man, um ſich In dieſem Falle wünſche ich, daß Du erklärſt, was Du jie Unannehmlichkeit ihres Anblicks zu erſparen, auf alle mit den ungehörigen Schritten meinſt, von welchen Du ſoeben

Promenaden zu Fuß oder zu Roß verzichten müſſen.“ ſprachſt.“ Das Erſcheinen des Inſpectors machte Arthurs Herzens⸗„Das weißt Du ſelbſt mehr als zu gut, Papa. Indeſſen, ergießungen ein Ende. 1. ich will mich deutlicher ausſprechen. Ich meinte blos, daß „Wie haben Sie geſtatten können, daß man in der Nähe Du Dich einmal von Mama bereden ließeſt, jenen Tiſchler meines Beſitzthums eine Fabrik angelegt hat?“ rief der aus dem Hauſe zu weiſen, wodurch dann die einfältigen Ge⸗ Banquier, als er den armen Mann zu Geſicht bekam. ſchichten, daß Du ſeine Frau zu Tode erſchreckt u. ſ. w. in „Warum haben Sie das Gehöft nicht ſofort für unſere Umlauf gebracht wurden.“ Rechnung gekauft?“ fragte Arthur.„Sie wußten ja, daß„Du ſcheinſt den Anlaß zu vergeſſen, aus welchem ich mein Vater es ſchon ſeit mehreren Jahren zu beſitzen ge⸗ jenen Mann fortjagte.“ wünſcht hat, um unten im Thale einige ſchöne Anlagen aus-„Durchaus nicht, aber was beweiſt dies? Weiter nichts, führen zu laſſen. Wie war es möglich, daß Sie uns die als daß Du Dich von Deinen Gefühlen und nicht von Dei⸗ Sache aus den Händen gehen ließen?“ nem Verſtande beherrſchen läſeſt. Wäre das Letztere der Der Inſpector war ſehr beſtürzt. Er ſtammelte ſeine Fall geweſen, ſo hätteſt Du es mir überlaſſen, künftig ein⸗ Entſchuldigung, indem er ſagte, er habe gleich nach dem Ab-⸗ mal meine Rechnung mit dem Tiſchler auszugleichen. Ein leben des Beſitzers an den Banquier geſchrieben und ihn kluger Mann hätte überdieß tauſendfach andere Gelegenheit wegen des Ankaufs des Grundſtücks befragt; ehe er aber gefunden, den Menſchen zu züchtigen.“ hierauf noch Antwort erhalten, hätten die Engländer den„Wohl möglich, mein lieber Arthur, aber was mache ich Kauf abgeſchloſſen. mir andererſeits aus allen jenen Geſchichten?“ entgegnete der Dies hätte zu Rechtfertigung des armen Mannes ſicher⸗ Banquier in ſtolzem Tone.„Ein Mann von meinem Ver⸗ lich hinreichen ſollen, der Banquier aber mußte ein Sühnopfer mögen ſteht hocherhaben über ſolchem Geſchwätz und es hat aben und der Inſpector ward dazu, indem er als die alleinige ſehr wenig zu bedeuten, ob der Pöbel glaubt, ich habe die Ürſache des Daſeins der Fabrik betrachtet ward. Er erhielt Frau eines Handwerksgeſellen zu Tode erſchreckt oder nicht.“ daher gebührend den Text geleſen, und da er zu jenen from⸗„Dieſe Anſicht theile ich nicht, Papa,“ antwortete Arthur. men Naturen gehörte, welche es für ihre Pflicht halten, von„Wenn man ein Manu von Deinem Vermögen iſt, ſo darf ihrem Gebieter Alles geduldig hinzunehmen, ſo ertrug er auch man vor den Augen des Publikums nicht als ein roher und bru⸗ jetzt dieſe unverdienten Scheltworte. taler Menſch erſcheinen. Dem Reichen, der ſich ſchlecht gegen Nachdem der Banquier die Schale ſeines Zorns ausge⸗ den Armen benimmt, gereicht dies ſtets zur Erniedrigung. goſſen, verlangte er die Namen Derer zu wiſſen, welche die Ein Kaufmann, der Millionär iſt, iſt nach ſeiner Weiſe ein Unverſchämtheit gehabt, ihm zuvorzukommen. König und muß königlich auftreten. Bedenke doch, wie die „Die Beſitzer der Fabrik heißen Richſon und Hondern,“ Banquiers in Paris und London ihre Stellung zu behaupten antwortete der Inſpector. wiſſen. Ich glaube nicht, daß ein ſolcher ſich jemals ſoweit „Sind es Engländer?“ herabgelaſſen, in die Wohnung einer alten Frau zu treten „So ſagt man.“ und ſich ſo gegen ſie zu vergehen, daß die Leute— nlaß be⸗ „Aus welcher Gegend Englands?“ kommen, zu behaupten, er ſei Urſache an dem Tode ihrer „Aus Liverpool.“ Schwiegertochter. Nur einem Schweden iſt es vorbehalten, Der Banquier entließ nun den Inſpector, welcher ſich ſich ſo zu benehmen.“ mit einer tiefen Verbeugung zurückzog. Der Banquier erhob ſich und trat au das Geländer. „Nun, was gedenkſt Du zu thun, Papa?“ fragte Arthur Sein Blut war in Wallung. Arthur betrachtete ihn mit und zündete ſich eine Cigarre an. mitleidigem Lächeln, hob aber nach kurzer Pauſe wieder an: „Ich werde den Engländern vorſchlagen, mir die ganze„Du haſt allzu heißes Blut, Papa. Es geſtattet Dir Fabrik zu verkaufen.. nicht, mit Ruhe anzuhören, was ich ſage. Von einem Ge⸗ „Lieber gar! Du wirſt Dich doch wohl nicht auf die ſchäftsmann aber fordert man vor allen Dingen, daß er Weberei legen wollen, Papa? Und Stenvik zu kaufen, blos Kaltblütigkeit beſitze. Der, deſſen Leidenſchaften fortwährend um die Fabrik niederzureißen, dies wäre eine ſo große Thor⸗ in Bewegung ſind, macht früher oder ſpäter Bankerott, wäre heit, daß man allgemein darüber lachen würde.“ er auch noch einmal ſo reich, wie Du, Papa. Wie gut wäre 4„Dann räthſt Du mir alſo, dieſe Menſchen in ruhigem es, wenn Du die Unerſchütterlichkeit und Kälte meines Onkels Beſitz deſſen zu laſſen, was mich in meinem Wohlbehagen beſäßeſt. Er iſt ein Mann, der niemals vergißt, daß er ſtört?“ Chef einer angeſehenen Firma iſt. Auch hat er das Ber⸗ „Ja wohl. Vielleicht hält das Unternehmen ſich nicht mögen, welches er ererbt, verdoppelt und verdreifacht und ſ und dann kannſt Du Alles zuſammen für eine unbedeutende Name gilt im Ausland weit mehr als der Deinige, Papa.“ Summe haben.“„Wenn Du ſo fortfährſt, ſo wird aus Deinem Vater

Du kennſt meinen Abſcheu vor allen Webereien in zuletzt noch ein Mann ohne allen Werth,“ unterbrach der Sopdeden Ich betrachte es als eine Pflicht gegen meine Banquier ſeinen Sohn.„Ich ſollte deßhalb meinen, es wär Mitbueger, dieſer Induſtrie entgegen zu arbeiten. Uebrigens nun genug. Du dürfteſt ſonſt ſelbſt einſehen, daß—

wird auch mein häuslicher Frieden geſtört werden. Deine„Daß eben ich es bin, der Dir die Wahrheit aae,,

Mutter wied Himmel und Erde in Bewegung ſetzen, wenn Papa,“ hob Arthur wieder an, indem er ſich erhob.„ ſie dieſe Gebäude erblickt, denn ſie duldet nie, von irgend wünſche ich Dir zu ſagen, daß, wenn wir zuſammen arbe etwas Fetöt zu werden, was ihr mißfällt.“ ſoollen, dies mit Ruhe und Verſtand, aber nicht mit Hitze „ 7 9, nun da! Auf dergleichen Lappalien kommt nichts Reizbarkeit geſchehen muß. Ich weiß, wie die Geſchäfte an,“ ſagte Arthur.„Du wirſt doch wohl noch inſoweit Herr führt werden müſſen, und wenn mein Rath befolgt wird in Deinem Hauſe ſein, Papa, daß Du Dich nicht von Mama wird Claes Henrik Gratten's Firma bald doppelt ſo ar erleiten laͤſeſt, noch ferner geſchäftliche Dummheiten zu be⸗ ſehen daſtehen, wie jetzt, ja, ſie muß dann auf denſel hehen. d te hat Dich ſchon zu ſo vielen ungehörigen Schrit⸗ Standpunkt kommen, wie die John Gratten's. Apropos tön in dieſer Beziehung verlockt, daß ich meinen ſollte, es war von Dir ſehr unüberlegt, Papa, durch Mama die Se eite nun damit genug ſein. ſo weit treiben zu laſſen, daß Du Dein Geſchäft von

vrrhed Banquier ward noch röther im Geſicht, als er ſchon Deines Bruders trennteſt. Was ging es Dich an, daß des — Neueſen⸗ und trank ſchweigend ſeinen Kaffee aus, um Onkel ein armes Mädchen zur Frau nahm? Und wie kanm ſeinen Verdruß niederzukämpfen, ehe er antwortete. ein Mann ſo ſchwach ſein, ſeine Frau auf ſich einwirken 3 Du 19 glaube, mein lieber Arthur,“ ſagte er dann,„daß laſſen? Bedenke doch, was Ihr zuſammen für eine Jirma g3

3 auf eben nicht paſſende Weiſe ausdrückſt.“ bildet hättet! Vereint wäret Ihr die größte in unſerem Land ſolche ſe ſö denn? Wir ſind Beide Männer und müſſen als geworden, getrennt könnt Ihr Euch nicht einmal mit d be e miteinander ſprechen können, ohne weiter Rückſicht dar⸗ Gothenburgern meſſen.“ uf zu nehmen, daß der eine Vater, der andere Sohn iſt.“„Die Herrſchſucht meines Bruders machte es mir;