259

„Oh nein!“ — antwortete Sipjägin mit einem halben Lächeln. — „Uebrigens . . .“ ſagte er nachdenkend. — „Dies, Excellenz!“ — ſprach er laut, — iſt ein gewiſſer Herr Paklin. Er iſt, ſo viel ich weiß, ein Bewohner Peters⸗ vurg's und der intime Freund einer Perſon, die als Lehrer in meinem Hauſe lebte, — mein Haus verlaſſen hat, und — ich muß erröthend hinzufügen — ein junges Mädchen, eine Verwandte von mir, entführt hat!“

„Ab, oui, oui, —“ murmelte der Gouverneur, und nickte mit dem Kopfe; — „ich habe Etwas davon gehört. .. Die Gräfin ſprach davon.. . .

Sipjägin erhob die Stimme.

„Dieſe Perſon iſt ein gewiſſer Herr Neſhdanow, den ich in ſtarkem Verdachte habe verderbliche Begriffe und Theorien zu hegen. . ..

„Un ronge à tous erins,“ — miſchte ſich Kallomeyzew hinein.

„ Verderbliche Begriffe und Theorien zu hegen“ — wiederholte noch deutlicher Sipjägin, — „und der dieſer ganzen Propaganda nicht fremd iſt; er befindet ſich er verbirgt ſich, wie mir Herr Paklin geſagt hat, — auf der Fabrik des Herrn Falejeff.

Bei den Worten: „Herr Paklin geſagt“ — warf Markelow einen zweiten Blick auf Paklin und lächelte bedächtig und gleichgültig.

„Erlauben Sie, erlauben Sie, Excellenz, — rief

Paklin — und Sie, Herr Sipjägin — ich habe niemals,

niemals, ..

„Der Kaufmann Falejeff, ſagſt Du?“ — wandte ſich der Gouverneur zu Stpjägin, indem er nur mit dem Finger nach der Seite Paklin's eine Bewegung machte, die da heißen ſollte: „Ruhig, ruhig! mein Beſter

„Was iſt aus unſeren ehrenwerthen, langbärtigen Kaufleuten geworden? Geſtern hat man in dieſer ſelben Angelegenheit noch einen anderen Kaufmann ergriffen. Du haſt vielleicht von ihm gehört? — Goluſchkin, ein reicher Kunde. Nun, — der ſtiftet keine Revolution an. Auf den Knien rutſcht er herum.“

„Der Kaufmann Falejeff iſt hier gar nicht betheiligt“, ſprach Sipjägin, „ich kenne ſeine Anſichten gar nicht; ich ſpreche nur von ſeiner Fabrik, auf welcher ſich nach den Ausſagen des Herrn Paklin in dieſem Augenblicke Herr Neſhdanow befindet.“

„Das habe ich gar nicht geſagt!“ klagte wieder Paklin. „Sie ſelbſt ſagten es!“

17*

—————————— — —