Teil eines Werkes 
4. Theil (1844) Der Marquis von Rio Santo / von von Sir Francis Trolopp ; uebersetzt von Dr. Ludwig Eichler
Entstehung
Einzelbild herunterladen

530

niedrigen Künſtlers doch nicht hatte ganz vernichtet werden können.

Gleich im erſten Augenblicke erkannte Clary Edward. Ihr Herz ſchwoll vor Freude, aber ſie verbarg ihre Aufre⸗ gung und änderte den Ausdruck ihres Geſichtes nicht.

— Sieh, Clary, ſagte Mrs. Mac⸗Nab, — dieſer Gentleman hat den König, die Miniſter und alle Parla⸗ mentsmitglieder tödten wollen .. Der ehrwürdige Joſua Buttler, der alle ſeine Geſchichten weiß, hat es mir noch geſtern erzählt .. . Hat er nicht das Ausſehen eines großen Verbrechers, mein Kind?

Clary antwortete nicht.

— Er iſt ſehr ſchön! flüſterte ihre Schweſter; — ich glaubte nicht, daß es einen ſo ſchönen Mann geben könne.

Clary begann zu lächeln und drückte ihr leiſe die Hand. — Darauf fühlte ſie plötzlich einen Schauer und ſagte ganz leiſe:

— Verurtheilt man die nicht zum Tode, die den König tödten wollen?

— Ja, ja, mein armes Kind, antwortete Mrs. Mac⸗ Nab; — gewiß verurtheilt man ſie zum Tode .. Noch heute wird man dieſen Menſchen richten ..

— Wo richtet man ihn?

Seit lange hatte Clary nicht ſo viel geſprochen. Anna und Mrs. Mac⸗Nab tauſchten einen hoffenden Blick aus.

— Man richtet ſie in Old⸗Bailey, antwortete die

Letztere.