Teil eines Werkes 
3. Theil (1844) Die große Familie / von von Sir Francis Trolopp ; uebersetzt von Dr. Ludwig Eichler
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Blute iſt und alle ſeine Zuneigungen auf ſich ſelbſt concen⸗ triren darf.

Nun war Bembo, genau genommen, kein Sportman, obwohl er ein muſterhafter Reiter war; er hatte ſich alſo genöthigt geſehen, ein halbes Dutzend Intriguenſtücke mit einer gleichen Anzahl Patroneſſen bei Almack's abzu⸗ ſpielen, welche in ihrem Leben ſo viele Intriguen haben, als blonde Haare in ihrer reizenden Friſur. Dieſe Convenienz⸗ leidenſchaften, dieſe Romane, welche man vorher auswendig weiß, hatten ihn, wir wiſſen nicht genau, amüſirt oder ge⸗ langweilt.

Indeſſen hatte ſein Herz doch ein⸗ oder zweimal ſich feſſeln laſſen, weil es eben Luſt dazu verſpürte; aber Bembo war ein Cavalier von Takt und hatte ſehr bald das Lächer⸗ liche ſeines Benehmens gefühlt. In der That, wir müſſen es offen ſagen, wie nur noch die rothwangigen Töchter klei⸗ ner Krämer in Landſtädten bei den Dramen Shakeſpeare's zu weinen im Stande find, ſo giebt es auch höchſtens nur noch aufgeputzte Erben von Landſquire's, welche die Lieb⸗ ſchaften unſerer guten Geſellſchaft ernſthaft nehmen können.

Wenn man boshaft ſein wollte, könnte man behaupten, daß nach hundertundfünfzig auf dieſe oder jene Weiſe ange⸗ knüpften und aufgelöſten Intriguen die Seele einer hohen Lady immer noch rein und jungfräulich iſt, wie vorher. 3 Ihre Herrlichkeiten fündigen mit der Seele niemals.

Bembo wußte das, obgleich er nicht gerade Philoſoph war und ſein zarter Geiſt keine Neigung zur Satyre hatte. — f