Teil eines Werkes 
3. Theil (1844) Die große Familie / von von Sir Francis Trolopp ; uebersetzt von Dr. Ludwig Eichler
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ſich über ſeine fortwährende Gegenwart nicht verwundern

konnte; von der andern Seite konnte Niemand Bembo's Horcherei beobachten und ihn dabei überraſchen, da Niemand ſo viel Muth gehabt hätte, dem Verbote des Marquis zum Trotz in den innern Corridor hineinzugehen.

Eines Morgens — es war der dritte Tag, daß Bembo wachte — erhob ſich die Sonne klarer als gewöhnlich und bekämpfte ſiegreich den dichten Wall, welchen ihr die unauf⸗ hörlich über unſern Köpfen hängenden ſchweren Dünſte ent⸗ gegenſetzen. Bembo hatte ſich an das Fenſter des Corridors gelehnt und folgte zerſtreut den unbeſtimmten Contouren von Iriſh⸗Houſe, deſſen elegante Silhouette die Sonne auf der an⸗ dern Seite von Belgrave⸗Lane abzeichnete.

Auf dieſe Weiſe traf ſein Blick faſt wider ſein Wiſſen die dunkle Fronte des Lordscorner, der von einem Strahl der Sonne getroffen, bei ſo ungewöhnlicher Beleuchtung ein unheim⸗ liches Ausſehn annahm. Der Baum, welcher ſich zwiſchen ihm und dem free and easy erhob, berührte buchſtäblich das Fenſter und konnte folglich ſeinem Blicke kein Hinderniß ſein. Im Gegentheil mußte er ihn ſelbſt um ſo leichter ver⸗ bergen, als er dem Fenſter näher war, wie dem Lordswinkel und die Hintergebäude von Iriſh⸗Houſe in Schatten lagen.

Bembo hatte eben einem von jenen ſchweigenden und furchtbaren Kämpfen beigewohnt, denen ſtets der rauhe Ge⸗ ſang des Kranken vorherging und denen einige Stunden der Ruhe, die Frucht einer gegenſeitigen Ermattung beider Käm⸗ pfer, zu folgen pflegten.